En este primer programa de la temporada, las cámaras de Policías en acción acompañan a la Brigada de Extranjería en sendos operativos (en Móstoles y Getafe) para entrar por sorpresa en dos viviendas investigadas desde hace meses. Allí liberan a varias chicas de origen oriental, víctimas de una red de trata de blancas. Además se procede a la detención de dos matrimonios, miembros de esta mafia.