César Aira

Editorial: Literatura Random House

Año: 1993

Sinopsis: Un niño (que también es una niña) llamado César Aira, acude con su padre a una heladería. La pequeña (que también es el pequeño), no quiere su helado porque dice que sabe mal, lo que provoca el enfado de su padre, que le obliga a comérselo. Hay llantos, arcadas, y una profunda frustración, pero cuando el padre lo prueba, descubre que su hija (que también es su hijo) no estaba mintiendo y que el helado está en mal estado. Al reclamar al heladero se inicia una discusión que lleva a una pelea que acaba en asesinato, dejando al joven César Aira (que también es la joven) con un padre en prisión y una madre repleta de cansancio, preocupación y tristeza.

Por qué lo recomendamos: Las novelas cortas de César Aira son pequeñas píldoras que, suministradas en mentes blandas, son capaces de provocar alucinaciones y desconcierto. Su habilidad para retorcer la realidad, para llevar la normalidad al borde del abismo y allí, pegarle un pequeño empujón, le ha valido el premio Formentor a toda su obra. La caída, el descenso a la parte de atrás de nuestras propias cabezas, ya no es su responsabilidad, es una cuestión que solo atañe a quien lea sus obras. Porque Aira es como los buenos asesinos... su sencillez es proporcional a su profundidad. Y al terminar sus libros él se marcha, tranquilamente, alejándose de la escena del crimen, mientras el lector cae por un infinito de posibilidades y reflexiones.