En este documento, de acuerdo con los especialistas, resulta fundamental conocer el significado y las diferencias entre términoscomo 'sexo' y 'género', que interactúan entre sí pero no son lo mismo, y de cuestiones como 'orientación sexual', 'identidad sexual' o 'expresión de género', entre otras.

Desde la sociedad científica recuerdan que la investigación en salud pública, para una correcta interpretación de los resultados, debe desagregar los datos por sexo para analizar los condicionantes sociales y de género que ponen en situación de desventaja a las mujeres, evitando sesgos que provocan impactos negativos en su salud y bienestar, ya que el hecho de ser mujeres ha puesto y sigue poniendo en riesgo sus vidas y su salud, exponiéndolas a agresiones durante todo su ciclo vital.

A lo largo de los siglos, la ciencia ha desatendido el estudio de las diferencias en la manifestación de las enfermedades entre mujeres y hombres, teniendo como resultado que no es igual el esfuerzo diagnóstico y terapéutico que reciben las mujeres en muchas de sus patologías. A su juicio, "resulta fundamental que las instituciones y sociedades científicas tomen conciencia de la importancia de la inclusión de la perspectiva de género en la investigación en salud y sociosanitaria".