Las elecciones europeas se celebran en todos los países de la Unión Europea, también en España, y cada uno con sus normas, sus plazos y sí, también sus candidatos. Los alemanes escogen a los diputados que envían al Parlamento Europeo, los lituanos hacen lo propio y los españoles elegimos entre las más de 2.200 personas que se han presentado como candidatos por los 34 partidos y coaliciones que se han presentado. De las formaciones que concurren a las europeas, muchas de ellas son más que conocidas (PSOE, PP, Vox, Podemos, Sumar...) y se presentan de manera unitaria; otros, lo hacen en coalición y en ocasiones algunas candidaturas se presentan únicamente en alguna especie de formación creada específicamente para las europeas.

Es por eso que a la hora de votar, los votantes fieles de determinados partidos pueden encontrarse con algún problema a la hora de localizar a su partido favorito. Por ejemplo, en las pasadas elecciones generales, ERC fue el quinto partido más votado, llevándose siete escaños al Congreso de los Diputados. ¿Pero a quién pueden votar el casi medio millón de personas que hace menos de un año eligió a Esquerra Republicana?

Puede ocurrir algo similar con el medio millón de gallegos que optó por el BNG en las elecciones de Galicia de febrero, los más de 370.000 votantes de PNV o los casi 350.000 de EH Bildu en las elecciones vascas de pasado mes de abril. Si todos estos son votantes absolutamente leales y quieren repetir con la misma formación, ahora en las europeas, ¿a quién deben votar? Para saberlo, han de saber que algunas formaciones no se presentan, pero muchas lo hacen, en coaliciones diferentes a las del resto de comicios en España.

De entre las formaciones que obtuvieron representación en los comicios generales (2023), gallegos, vascos o catalanes (2024), hay algunas que puede que no aparezcan en esta lista de partidos que concurren el 9J pero sí se presenten. No es el caso, por ejemplo, de Democracia Ourensana, cuyo líder ostenta la Alcaldía de Ourense y que hace solo unos meses, en febrero, logró llevar a un partido regionalista a la Xunta de Galicia, o la Candidatura d'Unitat Popular (CUP), un partido que tradicionalmente ha sido contrario a las instituciones europeas.

¿Pero qué pasa con el Bloque Nacionalista Galego (BNG)? ¿Y con EH Bildu? Estos partidos sí se han presentado históricamente en las europeas, aunque ahora no seamos capaces de encontrar sus nombres en ninguna de las papeletas que se colocarán sobre las mesas de los colegios electorales el 9 de junio. Esto es porque concurren de la mano de otras formaciones, con nomenclaturas que pueden resultarnos diferentes.

Así pues, a estas elecciones europeas, BGN, EH Bildu y Esquerra Republicana se presenta, por ejemplo, bajo el paraguas de Ahora Repúblicas, que lleva también entre sus filas a candidatos del balear Ara Més. Por su parte, el PNV y Coalición Canaria también concurren a estas elecciones, aunque lo hacen bajo la Coalición por una Europa Solidaria (CEUS), creada para las europeas de 2019 a raíz de Coalición por Europa, integrada previamente por Convergencia Democrática de Cataluña, Unión Democrática de Cataluña, PNV y CC.