En la grabación se ve a los terroristas saliendo de la sede del periódico satírico Charlie Hebdo después de la matanza. Se aprecia a los hermanos Kouachi fuertemente armados y llama la atención que, en medio de la calle, antes de comenzar con su huida se tomen tiempo. Antes de arrancar tardan 30 segundos. Durante su fuga se cruzan a pocos metros con un coche de la Policía.