La policía de Texas ha detenido a un camión en el que, casi afixiados, viajaban hacinados 39 mexicanos, entre los que se encontraban cuatro niños. El objetivo de estas personas, como pasa en multitud de ocasiones, er cruzar escondidos en el vehículo la frontera de México con Estados Unidos. Tras encontrarlos, los agentes tienen que calmarles para que no resulten heridos en su lucha desesperada por salir del camión. El conductor está detenido.