Las autoridades de Turquía han multado con unos 75.000 euros a una empresa por un anuncio de publicidad de té frío que a su juicio es ofensivo para el 'ayran', el popular yogur con agua y sal, según informa el diario Hürriyet Daily News.
"Probé el ayran y me daba sueño", es la afirmación del anuncio que el Ministerio de Comercio considera denigra la bebida láctea, por lo que ha multado a la empresa Çaykur, de titularidad pública y la mayor marca de té producido en Turquía, y le ha prohibido seguir emitiendo esa propaganda.
La frase la dice el rapero Ceza, uno de los más conocidos del país, en un anuncio de televisión que publicita el té frío Didi. Ceza aparece ante una mesa llena de latas de esta marca de té y subraya sus ventajas al ritmo de rap.
El ayran es tan popular que el entonces primer ministro y ahora presidente del país, Recep Tayyip Erdogan, lo describió en 2013 como "bebida nacional", algo que provocó burlas porque normalmente se le da este estatus al aguardiente de anís, el conocido raki turco.
Çaykur, establecida en 1983 como sucesora de la empresa pública de cultivo de té creada en la década de 1940 en la región del Mar Negro, emplea a 16.500 trabajadores y cubre dos tercios del mercado de té en Turquía, según datos de la empresa.