Es el momento en el que dos policías abaten brutalmente a tiros a un hispano en Los Angeles. Se trata de Noel Aguilar, un joven de 23 años. Según los agentes, dispararon en defensa propia. Ocurrió hace un año y medio, pero el vídeo ha salido a la luz en las últimas horas. La familia de la víctima pide a la Fiscalía y al FBI que lo investigue como un posible caso de homicidio.