La 'semana pajarisiaca' más familiar comienza en Badajoz: una madre de canastera y su polluelo comparten un momento fuera del nido. Luego volamos cerca: hasta Cáceres. En sus lagunas un inconfundible cisne abre la comitiva que forman sus polluelos.
También comparten ruta una familia de gansos del nilo, aunque el tamaño de las crías las hace imposible de distinguir de los adultos.
Dejamos el agua y volvemos al cielo, donde aterrizamos en Madrid, en un nido de cernícalo común, donde los blanquecinos polluelos aún no se han despedido de su plumín.
Para terminar, ponemos rumbo a las Islas Chafarinas, allí, la escasa y rara gaviota de Audouin tiene uno de sus santuarios. Gracias a ello la población española es la más importante a nivel mundial.