Pablo Iglesias, en la investidura de Rajoy