La situación que se encuentra Policías, tras un conflicto familiar: "No para de sangrar"
El equipo de Policías en acción acude a Usera ante una pelea familiar. Nada más llegar, los agentes encuentran sangre en la acera y un hombre lleno de cortes.
“AMIGA CUÍDATE”
Los insultos de una joven a su novio: "Gilipollas, payaso de mierda, no vales para nada"
Una chica se encuentra llorando desconsolada porque se siente sola, Policías en acción acude en su ayuda. Finalmente la joven encuentra a su novio e intenta que se calmen.
EL LADRÓN DE COCHES
La justificación de un hombre detenido: "Pero si llevo ya sin robar meses y meses…"
Los agentes de Policías en acción recibe el aviso de que un hombre está forzando vehículos. A la llegada de los agentes, una vecina le reconoce como presunto autor de los hechos. Finalmente es detenido por robo con fuerza.
INSPECCIÓN EN EL NÁUTICO
La calma de un hombre al ser pillado haciéndose pasar por policía: "Yo estoy tranquilo"
Los agentes de Policías en acción acuden al Club Naútico de Valencia, tras la llamada de los agentes de seguridad del recinto. Dos hombres se hacen pasar por policías para realizar una inspección negándose a identificarse. Tras la llegada de la Policía, y revisar el vehículo de los presuntos ladrones, éstos son detenidos por un delito de usurpación.
EN PROGRAMAS ANTERIORES...
UN MAL DÍA
"¿Y si me quito la vida y acabo con todo?"
Los agentes de Policías en acción reciben una llamada urgente avisando de un intento de suicidio de una joven. Cuando llegan al lugar de los hechos, cerca de la Cañada Real, descubren que la chica se intentaba tirar por un puente intentando explicar a la policía por qué lo hacía: "La verdad que he dicho, mira, ¿y si me quito la vida acabo con todo? He ido a hacerlo y he pensado: ¡pero que tengo un hijo!" .