Cristina Pedroche y Valeria Ros someten a los zapadores a 'Apuesta por uno', el divertido juego sobre el origen de las palabras. Esta vez, los zapeadores tienen que adivinar de dónde vienen palabras tan comunes como canguro, aguacate o robot. En cuanto a la primera, explican que puede proceder de 'perro gigante', nombre que les pusieron los occidentales al llegar a Australia, o en la expresión aborigen 'no te entiendo', que estos utilizaron cuando llegaron a este país y querían saber de qué animal se trataba.
Aguacate viene del azteca, pero ¿de qué expresión? Se plantea que puede surgir de "aguacatl", que significa testículo, por la similitud del fruto con esta parte del cuerpo masculino, o bien, de "huatl", que quiere decir amigo o gemelo, porque cuelgan del árbol de dos en dos.
Mientras que robot podría haberse originado a partir del latín "raubare", que significa robar, haciendo referencia a que las máquinas actúan como humanos y les roban el alma o del checo "robota", que significa trabajo esclavo, pues en la literatura de ficción, los robot eran mano de obra barata. ¿Con cuál te quedas? Descubre cuáles son las correctas en el vídeo principal.
En Zapeando
Paco Jiménez analiza el curioso caso de la 'mafia del picaporte': "Han detenido a uno con 560 picaportes en el maletero"
Muchas comunidades de vecinos de Madrid han denunciado el robo de los picaportes de sus edificios. El periodista indica que los ladrones roban pomos de latón para venderlos.