El caso se complica cuando los doctores descubren que la víctima había sido contagiada con la fiebre hemorrágica de Crimea por medio de una garrapata. Esto podría suponer que el asesino también padece la enfermedad y que la ciudad corre riesgo de sufrir una plaga.