Un nuevo interno ingresa al equipo (Finn) pero muy pronto se darán cuenta de su tormentoso pasado. Mientras tanto, Brennan averigua que su bebé será una niña sin que Booth esté presente, lo que enfada al agente.