El último capítulo de Raíces está protagonizado por los familiares de Chicken George, que tras la guerra, abandonan la granja en la que eran esclavos.
Cuando le comunican su marcha a uno de sus amos este intenta negar que se vayan y George le dispara, acabando con su vida.
Tras la redada de la Guardia Civil
"Aquí no entras con la cámara porque no me sale de los cojones": increpan a una reportera de Apatrullando en El Casar de Escalona (Toledo)
Tras la redada de la Guardia Civil, a la que asistieron los reporteros de Apatrullando, Sara Solomando sale a la calle para preguntar a los vecinos de El Casar de Escalona acerca de los cultivos de marihuana.