Una extraña alianza se forjará entre Tom Neville y Miles, que luchan contra el mismo enemigo, aunque Miles no termina de fiarse del antiguo capitán de la Milicia.
Charlie, Jason y Nora tratan de cruzar un peligroso río para rescatar al doctor Stephen Camp de las garras de Monroe.
Mientras, Rachel y Aaron son capturados por la Milicia.
