La chispa surge entre dos parejas, Miles y Nora y Charlie y Jason, pero un ataque con la Milicia estropeará el momento.
Además, un intento de asesinato de Monroe hará crecer la paranoia en el ya desquiciado líder de la Milicia y la presidente Foster de la Federación de Georgia contempla la posibilidad de rendirse.
Mientras, Rachel y Aaron tratan de llegar a Colorado.
