El ‘vigilado’ es, en esta ocasión, un científico muy reconocido que ha sido envenenado.
Reese y Finch contarán con sólo 24 horas para determinar qué toxina ha ingerido y encontrar a la persona que lo ha envenenado. Mientras, el pasado corrupto del detective Fusco vuelve para encontrarse con él cuando alguien le cuenta a Asuntos Internos una información crucial que puede incriminarlo.
Encontraron un cuchillo muy parecido al del crimen
Las pruebas que señalan a Angelillo como el asesino de la familia Barrio: unas zapatillas y un cuchillo
Tras el asesinato de Rosalía y la desaparición del búlgaro Shibil, la Policía registra la casa de Angelillo, donde encuentran, entre otras cosas, unas zapatillas que coinciden con las usadas en el triple crimen de la familia Barrio.