Google Lens: ya puedes hacer traducciones sin una conexión a Internet

Esta aplicación de Google se ha convertido en una de las más utilizadas por millones de usuarios en todo el mundo. Su sencillez de uso y las características que nos permiten explorar son perfectas para todo tipo de usuarios. Porque no solo podemos identificar objetos a través de fotografías, sino que también podemos traducir cualquier texto que aparezca en una imagen en tiempo real.

Algo que en los tiempos de prepandemia era perfecto para poder utilizar en nuestros viajes a otros países, algo que seguro regresará. El mayor problema al que se enfrentaba este tipo de funcionalidades cuando estábamos viajando, es la falta de conexiones a Internet en ciertos lugares, lo que limitaba de manera importante el uso de la app. Pues bien, parece ser que Google ha resuelto ese problema, ya que se podrán realizar traducciones en tiempo real sin necesidad de tener una conexión a Internet.

Libertad total para traducir con Lens

Es algo que esperaban los usuarios de la app con ganas, ya que, aunque es una función fantástica, la imposibilidad de poder utilizar la app sin conexión degradaba la experiencia en algunos entornos donde más hacía falta, como en países en los que no podíamos acceder a estas conexiones de datos, o de ser accesibles, son demasiado caras. Ahora de manera similar al traductor de Google, Lens permite descargar el paquete de idiomas que queremos traducir desde la herramienta de cámara y traducción en tiempo real. De tal manera que si quieres traducir esos idiomas sin una conexión activa, tendrás antes que descargar esos paquetes.

Para hacerlo solo tendremos que pulsar sobre el botón de traducción automática que suele aparecer en la parte superior de la app, y que nos da acceso a la elección de idiomas cuando, el de origen y el de destino de cualquier traducción. La novedad es que ahora cuando pulsemos en este botón y accedamos al menú de siempre, vamos a poder ver un nuevo icono que nos permite descargar los idiomas en nuestro móvil. Este se representa con una flecha de descarga y se muestra en la parte derecha de cada uno de los idiomas.

Una vez que pulsamos sobre este icono veremos cómo se descarga el idioma y queda listo para poder utilizarlo sin conexión. Por tanto, a partir de ese momento, aunque no tengas Internet, cualquier cartel que veas en la calle, cualquier caja o etiquetado en otro idioma, por poner un ejemplo, se traducirá en tiempo real con solo apuntar la cámara sobre ella. Lógicamente siempre que se trate de uno de los idiomas que hemos elegido en Google Lens para descargar.

Esto es perfecto para viajar, ya que sabiendo los idiomas que necesitaremos, solo tendremos que descargarlos antes de partir, y despreocuparnos por completo de si tendremos o no una conexión en el destino. Esta app cada vez es más útil para millones de usuarios, y de hecho viene instalada por defecto en cada vez más móviles, incluso muchos de ellos ya la integran en sus cámaras como un modo más de fotografía, en este caso inteligente.