IDIOMAS
¿Cómo se dice 'Buenos días' en los distintos países del mundo?
Buenos días es una expresión que en cada lugar del mundo se dice de formas distintas. ¿Quieres averiguar cómo se dice en otros idiomas?
Publicidad
El intercambio de idiomas implica muchas cosas variadas como conocer otra cultura con todo lo que ello conlleva. Conocemos sitios nuevos de otros países, comida diferente de otra gastronomía y conocemos gente nueva con sus propias costumbres.
En el mundo hay más de 8.000 dialectos y cada uno dice de formas distintas 'Buenos días', si que es cierto que significa lo mismo. Hace unos días os contábamos cómo se decía 'Hola' en los distintos países del mundoy ahora queremos contaros cómo se dice 'Buenos días', una expresión se utiliza para saludar a algún familiar, amigo o persona por la mañana.
En Europa, esta expresión hay multitud de formas variadas de decirlo y ninguna se parece a la otra. Como ya sabemos en español se dice 'Buenos días', pero dentro de la península hay otras lenguas como el catalán que se dice 'Bon dia' o el euskera 'Egun on'. Nuestros vecinos franceses usan una palabra que nada se asemeja a nuestro idioma, ellos utilizan 'Bonjour'. En Alemania, es un poco más complicado decirlo, ya que se dice 'Guten tag', en holandés 'Goedemorgen' y en polaco 'Dzien dobry'. Podemos decir que en italiano se dice muy parecido al español ya que es 'Buon giorno'.
Si viajamos hasta Asia hay varias formas de decirlo entre las decenas de idiomas que hay en este continente. En China, se pronuncia 'tsáo- shán jáo' y así podemos saludar a alguien de buena mañana. También, los japoneses lo dicen de una forma más larga larga que nosotros debido a que usan 'O hayou gozaimasu'. En oriente, se usa el árabe y para ellos para decir esta expresión es 'Sabahul jair'.
Cuando cruzamos el charco y vamos hasta Américahay formas muy variadas y distintas. La más popular y que aprendemos desde que somos pequeños en el colegio es en inglés que se usa 'Good morning'. Hay otros idiomas más desconocidos como el Guarani 'Mba'éichapa nde pyhareve' así se dice en este idioma. Además, el quechua tampoco es muy conocido, pero también tienen una forma de decirlo que es 'Rimaykullayki'.
En América del sur, la forma de decirlo es como la nuestra o casi similar, lo que más cambia en decir 'Buenos días', es el acento que tenemos en cada país hispano hablante.
...
Te puede interesar:
Estos son los países más pacíficos del mundo
Publicidad