¿Sabes cuál es el tercer idioma más hablado en cada país?

El idioma materno en un país nos dice mucho sobre su historia, cultura y relaciones con los demás. Cada lenguaje estructura la mente y realidad de sus hablantes de una forma única. El equipo de Budget Direct ha querido profundizar en este aspecto del ser humano. Han usado herramientas como CIA World Factbook y Ethnologue. Con ellos han observado los idiomas más hablados en cada país del mundo. Pero quisieron saber cuáles eran los segundo y terceros idiomas más populares en cada país.

Ellos mismo afirman que era previsible que el inglés fuera el tercer idioma más popular en general. Pero por otro lado se vio que el francés empató en tercer lugar, con el chino e italiano. Y aunque el chino sea el idioma más hablado en el mundo, solo es el tercero más popular en cuatro países.

Comenzamos con el continente americano, y lo primero que llama la atención es que en 10 de los países comprendidos en América no se han podido encontrar datos. Ahora, pongamos el foco en la mitad norte, veremos que en Canadá el punjabí es el tercer idioma más popular. En los Estados Unidos, es el chino, y en México el chol, un idioma de la familia maya.

Continuamos con la mitad sur del continente, un área principalmente hispanohablante, pues en ocho de sus doce países, el español es el idioma más hablado. Pero en lo que a tercer idioma se refiere, vemos que no hay ninguno a nivel general. Podemos observar que hay países donde el tercer idioma es el alemán como es el caso de Chile y Paraguay o el sranan tongo en suriname, un idioma criollo basado en el inglés. En Bolivia y Perú la tercera lengua más usada es el aimara, que procede del pueblo homónimo de los andes.

Haciendo zoom en Europa nos llamará mucho la atención que en España la tercera lengua más hablada es el gallego. En Francia es el picardo, en Reino unido el irlandés y el ruso en Finlandia. En un nivel más general veremos que el italiano es el tercer idioma más hablado, como se refleja en estos cuatro países: Croacia, Malta, Mónaco y Suiza. Por otro lado, en Austria, Kosovo y Eslovenia, la tercera lengua con más adeptos es el serbio. Mientras que, en la Ciudad del Vaticano, Italia y Luxemburgo, es el francés; y en Bielorrusia, Bulgaria y Rumania, el tercer lugar es para el romaní.

En África, el equipo detrás de esta investigación ha encontrado la friolera de 42 idiomas diferentes como el tercero más popular en estos países. Desde un punto de vista más científico podemos entender que la mayor parte de países africanos no comparten idioma con sus vecinos. Esta diferenciación encuentra su origen en las diferentes culturas y pueblos que conviven en este continente. Y cada uno con una historia y patrimonio propio.

Para concluir nos centraremos en Oceanía y Asia. El primero es un continente de islas, donde hallaremos idiomas poco conocidos, como el Niuafo’ou que es el tercer idioma con más hablantes en Tonga, o el Hiri Motu en Papua Nueva Guinea. Tuvalu y Nueva Zelanda comparten el mismo idioma en su tercer puesto, es el samoano. Y por último, observaremos que en Australia la tercera lengua más popular es el árabe.

Por su parte, en Asia pondremos de ejemplo el armenio que se habla en Palestina, Siria, Azerbaiyán y Georgia. O ciertos dialectos del chino, como tercer idioma más hablado en Malasia, Myanmar, Filipinas y Brunei.

Puedes acceder a los datos específicos de cada país en este link