Lisa Tuttle
Traducción: Regina López Muñoz
Editorial: Muñeca infinita
Año de publicación original: 2004
Todavía no sé por qué, pero al coger Mi muerte, de Lisa Tuttle, estaba convencido de que iba a encontrarme con unas memorias. Lo tenía claro hasta la tercera página, cuando la narradora habla del funeral de su marido. Enseguida acudo a la solapa del libro: "La autora vive con su marido en Escocia" (vivo, supongo).
Descartadas las memorias, debía tratarse de una biografía novelada. No quedaba otra, por cómo está escrita y la cantidad de nombres de artistas, libros y obras de arte que se mencionan. Gugleo todas las referencias que encuentro: un cuadro titulado ‘Circe’, de 1928 (no existe), el pintor W. E. Logan (no existe), la pintora y escritora Helen Ralston (no existe), el cuento infantil Hermine en el país de las nubes (no existe). Nada existe. Todo es ficción.
'Mi muerte' parece una especie de biografía, pero es una extraña y cautivadora pequeña novela
Es una novela. Lo confirmo después, al terminarla y leer por primera vez la sinopsis de la contracubierta, aunque Tuttle todavía me hace dudar en las últimas páginas de esta extraña y cautivadora pequeña historia. Apenas llega a las 130 páginas, pero sus múltiples lecturas y el final circular (abierto y cerrado al mismo tiempo) invitan a la relectura.
En busca de una artista borrada por la historia
A la protagonista, una escritora con más de 30 años de profesión, le ha abandonado la literatura tras la muerte de su marido. Ya no le quedan ideas y su carrera literaria lleva tiempo estancada. Ante la necesidad de encontrar una nueva fuente de ingresos, acude a la llamada de su agente y le propone un nuevo libro: será una biografía sobre la pintora Helen Ralston, que tanto le marcó de joven.
Entonces comienza todo un proceso de documentación, una investigación obsesiva, casi enfermiza, y, con ella, un nuevo registro. De pronto el libro es otro. Ha vuelto a mutar. La historia se oscurece y se vuelve enigmática y magnética.
La protagonista, dispuesta a escribir una biografía sobre una artista, se ve envuelta en una investigación obsesiva con resultados inquietantes
La narradora descubre que la joven Helen fue la modelo de su cuadro favorito, 'Circe', pintado por W. E. Logan. Sabe que él fue profesor de ella. Que terminaron siendo novios. Que ella se cayó por una ventana. Que él abandonó a su mujer e hijos por ella. Que ella se convertiría en una afamada escritora. Y que todos los libros que hablan de Helen Ralston, lo hacen desde el punto de vista de W. E. Logan.
Sin ser consciente, se había comprometido a escribir una biografía sobre una mujer que vivió a la sombra de un hombre y que, con el paso de los años, "prácticamente había sido borrada de la historia". Una mujer, Helen Ralston, que seguía viva y con ganas de contar, por fin, su vida. Una vida que guarda unos inquietantes paralelismos con la de la narradora.
Una mirada feminista
Poco más se puede adelantar de una novela tan breve y, a la vez, tan profunda. El texto está plagado de reflexiones sobre el duelo, la escritura, el arte, la sexualidad, el paso del tiempo, la búsqueda de la identidad, la muerte... Algunas son tan filosóficas y crípticas como esta: "En ocasiones las personas tienen que atreverse a morir para recuperar las riendas de su propia vida".
La novela, marcada por una mirada feminista, reflexiona sobre el duelo, arte, el paso del tiempo y a búsqueda de la identidad
El enfoque feminista, presente tanto en la trama como en la mirada de la protagonista, también es clave. Leo que Lisa Tuttle, de la que no había escuchado hablar hasta ahora, ha escrito a lo largo de su carrera varios ensayos feministas, aunque se la conoce principalmente por sus obras de ciencia ficción, fantasía y terror. Publicó su primer gran éxito en 1981. La novela, titulada Refugio del viento, la escribió junto a un joven George R. R. Martin, conocido hoy por no haber publicado todavía la sexta entrega de Juego de Tronos.
No se puede calificar Mi muerte como una obra de terror ni de fantasía, aunque hay momentos realmente perturbadores y juega sutilmente con lo sobrenatural. Es intrigante y evocadora. Una novela inteligente, de las que no te abandonan fácilmente.
Sigue el canal de Ahora Qué Leo en WhatsApp para estar al tanto de todas nuestras reseñas, reportajes y entrevistas.