Los libros han dejado el papel para convertirse en voz, la voz que cuenta la historia en un audiolibro. "Cuando estás describiendo un paisaje tienes que transmitir esas sensaciones para que el que está escuchando ese audiolibro no se canse", explica el actor de doblaje José Posada. Precisamente, son estos intérpretes los que narran esta nueva forma de lectura escuchada que ha crecido con fuerza en el último año.
Se pueden oír en cualquier parte: de camino al trabajo, en un atasco, en el gimnasio o simplemente en casa. Solo unos auriculares bastan para cerrar los ojos y adentrarse en la trama. Hay más de 4.000 títulos en español disponibles en el catálogo online de varias plataformas. 'El Netflix de los libros', lo llaman algunos.
"Los audiolibros son una vía perfecta para la gente que no dispone de mucho tiempo y, sin embargo, quiere leer. De hecho, lo que se demuestra es que la gente que lee audiolibros es mucho más sabida que un lector convencional", afirm Iría Álvarez, directora de negocios online. 2018 será el año de despegue del audiolibro, según vaticinan, para sorpresa también de los autores que ni siquiera imaginaron que sus personajes tendrían voz propia.
La escritora Elísabet Benavent aplaude su renovación. "Hay veces que te sorprendes con algunas partes que ni siquiera recordaba que eran así. Y de repente, esos personajes que tu ideaste, de los que tienes su voz en la cabeza, están hablando e interactuando entre ellos. Están sintiendo". Y ahí están ellos, los audiolibros, esperando a que les dejen que se lo cuenten.
Eran conocidos como los 'caras rotas'
De héroes a monstruos, la desgracia de los soldados desfigurados en la Gran Guerra: "Las novias rompían el compromiso y los niños salían huyendo"
Los conocidos como 'caras rotas' eran despreciados por la sociedad, como se narra en El reconstructor de caras. Solo algunos, gracias al cirujano Harold Gillies, vivieron una segunda oportunidad.