El PP valenciano pide disculpas por enviar propaganda electoral en "catalán" y la reenvía en "correcto valenciano"

El envío de una carta con propaganda electoral del PP para las elecciones europeas ha provocado revuelo en las últimas horas en la Comunidad Valenciana. El director de campaña del PP, Esteban González Pons, ha pedido disculpas por el "error", que achaca a una mezcla de traducciones en la imprenta. La publicidad institucional que ha remitido el partido a muchos hogares valencianos ha llegado en perfecto catalán, con expresiones como 'sortir' o 'teva', propias de la variante habitual en Barcelona, algo que el PP no comparte.

"Anoche tuve conocimiento de que en la imprenta, ajena al PP, se cometió un error en el mailing de la campaña en la Comunitat Valenciana y se mezclaron las traducciones al valenciano y al catalán. Podía haber ocurrido en cualquier parte, pero ha sido en mi tierra", comienza Pons.

"Como director de campaña y valenciano, pido públicamente disculpas y asumo la responsabilidad de este error humano. Esta misma mañana se ha enviado una nueva remesa de cartas escritas en castellano y correcto valenciano que, en la medida de lo posible, sustituirán a las anteriores. Seguimos trabajando y, aunque no acertemos siempre, damos lo mejor de nosotros mismos con humildad y total dedicación", reza el comunicado del PP.

.