Polémica por el libro

El juzgado autoriza la publicación de 'El odio', el libro en el que Bretón confiesa el asesinato de sus hijos

El contexto La editorial Anagrama había decidido suspender la publicación del libro después de la medida cautelar solicitada de la Fiscalía Provincial de Menores, que pidió su paralización.

José Bretón está condenado por asesinar a sus hijos, de 6 y 2 años.

El Juzgado de Primera instancia 39 de Barcelona ha denegado la medida cautelar solicitada por la sección de menores de la Fiscalía de Barcelona, que pidió paralizar cautelarmente la publicación y distribución del libro 'El odio', de Luisgé Martín, editado por Anagrama.

Así lo ha expresado en un auto de este lunes al que ha tenido acceso laSexta. La Fiscalía de Menores había solicitado como medida cautelar suspender la publicación del libro después de que Ruth Ortiz, madre de los niños, pidiera amparo a la Fiscalía de Córdoba para que se paralizara su distribución. El libro recoge el testimonio de José Bretón, condenado por el asesinato de sus dos hijos en Córdoba en 2011.

A la espera de una decisión judicial, la editorial Anagrama había optado por suspender la publicación del libro, previsto para el 26 de marzo. La Fiscalía recurrirá esta decisión de no suspender la publicación del libro, según ha podido saber laSexta.

El auto sostiene que la medida cautelar pretende preservar el derecho al honor, la intimidad y la propia imagen de los menores y de la madre, pero que los documentos aportados para justificar su necesidad "no son adecuados para ello", pues son artículos periodísticos donde se hace referencia al libro. El juez considera que la publicación de una nota de la editorial Anagrama sobre el libro no basta para determinar que el libro vaya a causar un perjuicio al derecho al honor y la propia imagen de los pequeños, tal y como argumentaba la Fiscalía.

Ninguno de ellos muestra el contenido del libro, por lo que el juez dice que "es absolutamente imposible poder hacer un juicio provisional" y determinar ni siquiera el género del libro, una cuestión de especial trascendencia a la hora de ponderar los límites de la libertad de expresión: "Nos encontramos ante una solicitud de suspensión provisional de la publicación de un libro. El no poder analizar en qué medida ese libro puede conculcar el derecho al honor, la intimidad y la propia imagen de los menores", señala. A continuación, el juez estima que "no se puede considerar si existe de una medida cautelar alternativa menos restrictiva", y recalca que "no puede olvidarse que estaríamos restringiendo el derecho fundamental a la libertad de expresión".

El 8 de octubre de 2011 José Bretón asesinó en la finca de Las Quemadillas de Córdoba a sus hijos Ruth y José, un crimen por el que actualmente permanece recluido en la cárcel de máxima seguridad Herrera de la Mancha (Ciudad Real). Allí cumple una condena total de 25 años, a pesar de ser sentenciado a 40.