El octavo encierro con los veloces Miura cierra las fiestas de Pamplona 2023

Numerosos heridos, seguramente, en una carrera que ha sido muy emocionante pero también con muchas caídas. No obstante, sólo tres personas han tenido que ser trasladadas al hospital, según el balance provisional de heridos de la jornada. Durante la carrera se ha visto cómo una de las astas de toro se acercaba a uno de los mozos, aunque el Gobierno no ha confirmado ninguna herida penetrante (por ahora). También en el encierro se ha podido ver cómo un toro ha rozado a una corredora en la cabeza, llegando a quitarle la coleta, y aunque el encuentro con el animal no parece grave, sí puede haberse hecho daño al caer después del roce con el animal.

Sobre todo, no intentes levantarte. Es obvio que si has corrido el octavo encierrono estarás leyendo esto, pero si has visto el encierro y se te pasa por la cabeza participar el año que viene, puede que te preguntes qué tendrías que hacer si te tropiezas o caes durante la carrera. Como habrás visto, todos los mozos y mozas hacen exactamente lo mismo: una vez en el suelo, posición fetal y sin moverse. Si lo hacen, por algo será.

¿Pero sabes por qué debes quedarte ahí, pequeñito, inmóvil, hecho una bola? Porque los toros cuando pasan no se detienen a fijarse en nada concreto, por lo que al ver un bulto lo único que harán será tratar de sortearlo. Así pues, viendo a una persona sin moverse, que podría ser una montañita de tierra o una piedra grande, lo que harán los astados será pasar por encima de él. Es cierto que si te alcanza el animal puede hacerte daño (ten en cuenta que los toros pesan unos 600 kilos), pero es menos peligroso esto que tratar de levantarte.

Si te mueves o intentas levantarte y un toro te ve pueden pasar varias cosas: que estés en la trayectoria de uno de los toros que venga detrás y te embista por el camino o, en el peor de los casos, que llames la atención del animal y vaya directamente a por ti. Así que si te caes, cúbrete la cabeza con manos y brazos, colócate en posición fetal y espera hasta que todos los animales hayan pasado.

Separados durante el encierro, los cuatro primeros animales (tres toros y un cabestro) han entrado en el coso enseguida, para dar paso unos segundos después a la entrada de los siguientes, junto al resto de los cabestros. El cohete ha dado el cierre del encierro a los 2:23.

Y ha generado un momento de emoción y estrés durante la carrera. Eso sí, los toros están siendo rapidísimos.

Suenan las campanas, encienden el cohete y ¡es la hora! El octavo encierro de San Fermín 2023, último del año, y los Miura, de Lora del Río (Sevilla) ya salen. Es la ganadería más histórica de los Sanfermines. Esta ganadería cuenta con medio centenar de encierros a su espalda y también con el récord de encierro más rápido, con una duración de 2:05 minutos. En el encierro del pasado año los Miuras hicieron el recorrido en dos grupos, dejaron un corneado en la plaza y cinco traumatismos y los astados lograron cumplir con un tiempo de 2:12 minutos.

Un minuto antes de las 8:00, los corredores vuelven a cantar. Es el último "A San Fermín pedimos..." del día. Desde este momento sólo queda esperar a que empiecen a sonar las campanas, para, después, encender el cohete que da por iniciado el encierro. Primero, estrofa en castellano. Después, estrofa en euskera. Y por último... ¡Viva San Fermín! Gora San Fermín! Esperamos unos segundos...

El segundo "A San Fermín pedimos..." se canta dos minutos después del primero y dos minutos antes del último, a las 07:57. Los corredores dejan de estirar y calentar (aunque a estas alturas moverse ya sólo sirve para calmar los nervios) para encomendarse a su santo patrón. Como la primera vez (y como la última) lo hacen primero en castellano y luego, en euskera.

Lo cierto es que hasta 2009 sólo se cantaba la primera parte del cántico, pero fue aquel año cuando se incluyó la estrofa en euskera, que es así:

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Empieza a sonar el primer "A San Fermín pedimos..." antes del octavo y último encierro de San Fermín de 2023. Cinco minutos antes de las 8:00, a las 7:55 en punto, los mozos y mozas sacan sus periódicos para dirigirse a la estatuilla de San Fermín y encomendarse antes de la carrera. El cántico se canta dos veces: una, en castellano; la segunda, en euskera.

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

El recorrido del octavo encierro de San Fermín es el mismo que el del séptimo, el sexto... y que todos. Vallado desde días antes de que arrancaran las fiestas, el tramo inicial arranca en la cuesta de Santo Domingo. Desde aquí, discurre por unos 280 metros hasta la plaza consistorial para, después, llegar a Mercaderes, con un tramo de unos 100 metros poco peligrosos —hay mucho espacio para correr y numerosos refugios— pero también complicado, porque tiene dos curvas.

De Mercaderes a Estafeta hay que seguir una curva más compleja, de unos 90 grados, punto en el que muchos de los toros acaban resbalando y chocando contra el vallado. Antes de llegar al callejón de la plaza de toros aún hay que pasar por el tramo de Javier, con una ligera pendiente del 2% pero con mucha afluencia de corredores, y por Telefónica, donde el trote de la manada suele ralentizarse. Es en este momento donde la manada puede separarse y quedar algún toro suelto, lo que aumenta la peligrosidad.

Los últimos 100 metros de Telefónica forman parte de un tramo en el que los toros, ya cansados, ralentizan aún más la marcha, por lo que sí, es otro punto de la carrera en el que, si no lo han hecho antes, hay más riesgo de que los toros se separen. Que la manada corra separada es un plus de peligrosidad para el encierro. Eso sí, este tramo es de los favoritos para dos extremos opuestos: los más inexpertos y los 'divinos', corredores por excelencia.

El encierro finaliza con el 'embudo' del callejón que da acceso al coso, un tramo descendiente donde se tiende a amontonar la gente, por lo que el riesgo aumenta. Una vez dentro de la plaza de toros, los corredores han de dejar paso libre a los animales y resguardarse detrás de los vallados, para que los dobladores conduzcan a los animales y se pueda dar por cerrado el encierro. ¡Elige bien dónde correr!

Hoy Pamplona se despide de sus Sanfermines. Eloctavo encierro de San Fermín, el último de 2023, comienza en unos 40 minutos, cuando los cohetes avisen a los toros de que es el momento de salir de los corrales. Los corredores ya están preparados, desde bien temprano, y esperan desde las 7:30, hora de cierre del acceso de los mozos, mientras calientan, estiran, rezan y se encomiendan a su santo. Puedes ver el octavo encierro en directo en laSexta.com: puedes seguirlo desde aquí o verlo en directo en el siguiente enlace► VÍDEO | Octavo y último encierro de San Fermín, en directo, hoy con los toros de Miura

Último día de Sanfermines en Pamplona y fiesta nacional en Francia. Aparentemente nada tiene que ver una cosa con la otra, pero lo cierto es que están directamente relacionados. Dada la cercanía entre el país galo y la comunidad navarra, para este 14 de julio, día de la Bastilla, se prevé que las fiestas de San Fermín acojan a un importante número de franceses que han decidido disfrutar de su día festivo en una de las fiestas más internacionales del mundo, bien sea acudiendo a alguno de los muchos actos del programa de fiestas o yendo a correr eloctavo encierro de San Fermín, el último de 2023.

El de hoy está protagonizado por los Miura, una de las ganaderías más rápidas de los Sanfermines y también una de las clásicas. Con más de medio centenar de participaciones en las carreras, los toros de Miura tienen en su haber el récord histórico de la carrera más larga de unos Sanfermines, con una duración de 2:05 minutos. Después de una semana de encierros veloces, todos por debajo de los 3 minutos (y la mayor parte de ellos rondando los 2:20), ¿le quitará el encierro de hoy el récord al de ayer, que ha sido el más rápido de 2023?

Algunas carreras suelen ser rápidas y limpias; otras se convierten en tortuosos minutos que acaban con un parte que incluye varios heridos por asta. Aunque las estadísticas apuntan a las diferentes tipologías de encierros en San Fermín, nunca se sabe. Al fin y al cabo, son animales.

¿Y cuánto de peligroso puede ser un toro? Lo cierto es que las normas de San Fermín son muy estrictas, aunque no todos las cumplen: la razón por la que no se puede tocar ni llamar a los animales durante el encierro es obvia. Nadie debe ponerse en peligro, ni a sí mismo ni al resto de corredores que participan en la carrera. Y el peso de los animales tiene mucho que ver.

Los toros de los encierros de Sanfermines rondan los 600 kilos, aunque obviamente depende del ejemplar. Este año, por ejemplo, han participado toros que superan esta cifra (como Vistoso, de la ganadería de José Escolar, una ganadería que protagonizó este año su séptimo encierro). Concretamente los ocho ejemplares de esta ganadería pesan entre los 540 kilos el menos pesado, Toledano, a los 605 de Vistoso o Cartonero.

La semana de San Fermín han sido unos días de auténtica frustración para Aarón Ortiz, propietario y chef del restaurante Kabo, ubicado en Pamplona. El día 6 julio empezaron a no presentarse algunos de los clientes que tenían reserva, pero a partir del chupinazo la cosa fue a más. "Todos los días había anulación de mediodía y noche, pero más por la noche. Pasábamos de tener 21 mesas a dar cenas para cuatro", explica Ortiz a laSexta.

Por redes sociales han denunciado hasta 60 cancelaciones para 146 comensales. Entre los métodos que se han usado para estas reservas fraudulentas, teléfonos y tarjetas falsas o sin fondos. A través de la web, explica el chef, solo se permiten reservas de hasta ocho personas, así que alguno llamaba para pedir una reserva más amplia, de incluso 15 comensales. Tras confirmar la reserva, la mesa no aparece el día de la cita, el teléfono que habían dado no coincide y cuando van a cobrar por la política de 'cancelación' de la reserva, la tarjeta no existe. Lo cuenta Sergio Illescas en laSexta:

Las madrugadoras dianas a las 6:45 son las encargadas de poner en pie a los pamploneses cada mañana sanferminera y una oportunidad de oro para seguir cantando y bailando por las calles para quienes se resisten a irse a dormir o tratan de aguantar despiertos para ir a ver el encierro. Eso sí, si eres de los que ha preferido trasnochar y no descansar, ni se te ocurra ir a correr el encierro. Puedes verlo desde cualquiera de las vallas instaladas en la ciudad, o desde la pantalla de algún bar.

¡Pero nunca dentro del encierro!

No olvides que está totalmente prohibido participar en los encierros bajo los efectos del alcohol o de cualquier estupefaciente o droga. Pero no es la única prohibición: tampoco pueden participar menores de edad, por lo que la primera norma es que los corredores han de tener más de 18 años para poder participar.

Tras la afluencia masiva de visitantes durante los primeros días de las fiestas de Pamplona, con cifras que hablan de un 20% más de afluencia que el año pasado, los Sanfermines han continuado entre semana en un ambiente algo más tranquilo, "para los de casa", si bien a partir de este jueves la ciudad se ha estado preparando para acoger a quienes quieren apurar al máximo los últimos actos festivos.

Los primeros en llegar, como suele ser habitual en la víspera de la fiesta nacional francesa, son vecinos del país galo que aprovechan la cercanía para disfrutar de las fiestas. A ellos, sin duda, se sumarán muchas más personas aprovechando que este año el fin de fiesta coincide en viernes.

Todo ello contribuye a que el buen ambiente y la fiesta continúe en las calles de la capital navarra con unas temperaturas todavía tolerables este jueves que van a ir en aumento hasta el punto de haberse activado la alerta naranja para mañana.

¡Sanfermineros! ¿Todo preparado?

Este viernes, 14 de abril, Pamplona se despide de sus fiestas patronales. Pero aún queda toda una jornada de Sanfermines. A las 8:00 de la mañana, como cada día durante los últimos ocho, tiene lugar el encierro, el último de 2023, a cargo de los toros de la ganadería Miura, una de las clásicas de las fiestas pamplonesas. Los Miura son los toros que más veces han participado en los Sanfermines (más de medio centenar a lo largo de la historia) y, gracias a eso, también los que ostentan más récords de velocidad: cuatro de los nueve encierros más rápidos fueron protagonizados por ellos.

En 2022, esta ganadería sevillana se encargó también de cerrar los encierros con una carrera fugaz y emocionante, aunque limpia y con no pocos pero sí menos corredores que el resto de días. Aunque con muchas caídas, la carrera terminó sin heridos por asta de toro, a diferencia de lo que ocurrió en 2019, cuando los Miura dejaron tras de sí tres corneados. Los veteranos toros que participan hoy tienen pesos de entre 565 y 635 kilos.

¿Estás preparado para correr?

El miércoles por la tarde un músico de la peña La Única resultó herido de un perdigonazo cuando la charanga se encontraba en la plaza de Santa Ana, en la calle Jarauta, preparándose para ir a la corrida de toros.

El disparo se produjo desde una vivienda y su autor ha sido identificado por la Policía Municipal que ha apuntado que, al parecer esta persona estaba disparando a unas latas con una carabina dentro de casa cuando de forma accidental un perdigón salió por la ventana y acabó alcanzando al músico, que tras ser curado en el hospital recibió el alta.

El Gobierno de Navarra ha publicado el parte de heridos del séptimo encierro de San Fermín, que ha tenido lugar este jueves, 13 de abril, en Pamplona. Los toros de Victoriano del Río Cortés (Guadalix de la Sierra, Madrid) han protagonizado el encierro más rápido de 2023, con 2:18 minutos de duración, en el que dos personas han tenido que ser trasladadas al Hospital Universitario de Navarra. Estos son los heridos:

• M.C.B., un pamplonés de 20 años, herido por traumatismo.
• R.H, un neerlandés de 58 años, herido por asta de toro.

Un mozo es corneado por uno de los toros de la ganadería de Victoriano del Río durante del séptimo encierro de los sanfermines que ha durando dos minutos y 18 segundos de duración, este jueves en Pamplona. | EFE/Jesús Diges

Como cada día, la carrera ha comenzado con puntualidad nórdica, tras los tradicionales cánticos a San Fermín. Ya en la cuesta de Santo Domingo se han registrado varias caídas de corredores, y con la velocidad que caracteriza a esta ganadería, los toros han enfilado la calle Estafeta tras una curva de 90 grados sin apenas incidencias. Puedes volver a ver el séptimo encierro de San Fermín, el más rápido de 2023, en laSexta.

Decenas de heridos, seguramente, por heridas superficiales y caídas durante el encierro, como ocurre cada día. Pero la cifra de heridos que han necesitado traslado al Hospital Universitario de Navarra ha sido relativamente baja este jueves, en el séptimo y penúltimo encierro de San Fermín. El Gobierno navarro ha confirmado que tres personas han necesitado ir al hospital y, aunque no ha dado más detalles, se sabe que uno de ellos ha sido alcanzado por un asta de toro, aunque aparentemente ninguno se encuentra grave.

El número de heridos que han necesitado traslado a hospital en los Sanfermines de 2023 asciende así a 29.

Efectivamente, el séptimo encierro de San Fermín, protagonizado por una ganadería caracterizada por su velocidad, ha sido el más rápido de 2023. Las carreras han ido cogiendo velocidad a lo largo de los años y lo cierto es que las fiestas de Pamplona de este año están siendo testigo de encierros muy, muy rápidos. El de hoy, con los Victoriano del Río Cortés, de Guadalix de la Sierra (Madrid), ha durado 2:18 minutos.

• Primer encierro | Ganadería: La Palmosilla | Duración: 2:23 minutos
• Segundo encierro| Ganadería: José Escolar |Duración: 2:20 minutos
• Tercer encierro| Ganadería: Cebada Gago | Duración: 2:53 minutos
• Cuarto encierro| Ganadería: Fuente Ymbro | Duración: 2:21 minutos
• Quinto encierro | Ganadería: Núñez del Cuvillo | Duración: 2:21 minutos
• Sexto encierro | Ganadería: Jandilla | Duración: 2:23 minutos
• Séptimo encierro | Ganadería: Victoriano del Río Cortés | Duración: 2:18 minutos

El parte provisional de heridos de este séptimo encierro de San Fermín confirma un total de cinco heridos, principalmente por traumatismos, aunque uno de ellos ha tenido que ser atendido por herida de asta de toro. De los cinco, sólo tres han tenido que ser trasladados a hospital, aunque a priori ninguno de ellos está grave.

Los servicios sanitarios han informado de, al menos, un herido por asta de toro en este séptimo encierro de San Fermín, el penúltimo de las fiestas de 2023. El incidente ha tenido lugar en la bajada al callejón, después del tramo de Telefónica, cuando el primer animal de la manada ha alcanzado a un corredor. Durante la carrera se ha podido ver cómo el astado ha alcanzado a uno de los mozos, dándole la vuelta y manteniéndolo en el aire para voltearlo de nuevo. Eso sí, el corredor se ha levantado muy rápido y se ha retirado del encierro en un lateral de la calle.

Una vez más, los Victoriano del Río protagonizan una carrera rapidísima, no la más rápida de los Sanfermines pero de las que más, y sí la más veloz de este año. Los astados han tardado 2:18 minutos en cerrar el encierro, con numerosas caídas y hasta un corredor volteado.

Después de los tres cánticos, de la campana y del cohete, los toros de la ganadería de Victoriano del Río han dejado los corrales de Santo Domingo para empezar a discurrir por las calles de Pamplona. Los astados del encierro de hoy tienen, como otros, fama de ser muy rápidos (no suelen llegar a los dos minutos y medio). ¿Cuánto durará el encierro de este jueves?

Un minuto antes de las 8:00, los corredores vuelven a cantar. Es el último "A San Fermín pedimos..." del día. Desde este momento sólo queda esperar a que empiecen a sonar las campanas, para, después, encender el cohete que da por iniciado el encierro. Primero, estrofa en castellano. Después, estrofa en euskera. Y por último... ¡Viva San Fermín! Gora San Fermín! Esperamos unos segundos...

El segundo "A San Fermín pedimos..." no se hace esperar. Dos minutos después del primer y dos minutos antes del último, suena otra vez el cántico pamplonés por excelencia en estos días. Los corredores dejan de estirar y calentar (aunque a estas alturas moverse ya sólo sirve para calmar los nervios) para encomendarse a su santo patrón. Como la primera vez (y como la última) lo hacen primero en castellano y luego, en euskera.

Lo cierto es que hasta 2009 sólo se cantaba la primera parte del cántico, pero fue aquel año cuando se incluyó la estrofa en euskera, que es así:

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Como cada mañana, hoy también toca encomendarse al patrón. Al patrón de los mozos y mozas, que no de Pamplona —el patrón de Pamplona es San Saturnino; San Fermín es, junto a San Francisco Javier, copatrón de Navarra—. Todas las mañanas, cinco minutos antes del encierro, los corredores se organizan en la cuesta de Santo Domingo, junto a la hornacina donde se encuentra la imagen de San Fermín, para cantar el "A San Fermín pedimos...". Y lo hacen con un periódico en la mano, ¿pero sabes por qué?

La mayor parte de ellos lo llevan enrollado, señalando con él al santo que les ha de acompañar en la carrera. Según Chapu Apaolaza, autor del libro sobre los Sanfermines '7 de julio', esta tradición llegó a San Fermín de manera absolutamente inintencionada y casual. Según este estudioso de la tradición pamplonesa, se extendió la anécdota de que un mozo había corrido el encierro con un periódico en la mano, hizo gracia y se empezó a replicar. Una especie de 'viralización' a la antigua usanza.

Según explican desde 'La Razón', lo que comenzó como una costumbre casual acabó teniendo un uso, ya que con el periódico estirado al correr, los mozos podrían calcular la distancia a la que se encuentran los toros y decidir, así, si ralentizar el ritmo o retirarse de la carrera. Lo cierto es que prácticamente nadie utiliza el periódico durante el encierro más que para cantar. Hay quien sí lo usa, no obstante, para llamar la atención del animal —¡ojo, no lo hagas, está prohibido!— cuando alguno de la manada se queda rezagado.

Con el primer "A San Fermín pedimos..." los nervios crecen. Cinco minutos antes de las 8:00, a las 7:55 clavadas, los mozos y mozas sacan sus periódicos para dirigirse a la estatuilla de San Fermín y encomendarse antes de la carrera. Lo hacen en este séptimo encierro, pero también en los anteriores y en el de mañana. Cada día se canta al santo patrón de los mozos. El cántico se canta dos veces: una, en castellano; la segunda, en euskera.

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

A falta de menos de 10 minutos para el comienzo del séptimo encierro del San Fermín, los corredores ya se colocan frente al cordón policial. Los toros de Victoriano del Río, con fama de veloces, protagonizan la penúltima carrera de los Sanfermines de 2023.

En la cuesta de Santo Domingo, en Pamplona, se encuentra la hornacina donde está la imagen de San Fermín. Si viajas a Pamplona un 11 de febrero, un 7 de mayo o un 3 de agosto, la imagen que verás será una réplica. Sólo durante los Sanfermines, y no todo el día, se coloca la imagen original en el hueco habilitado para ello en el muro de la cuesta.

Todas las mañanas, desde el 5 de julio, se retira la réplica para colocar la original después de que esta haya pasado la noche en el Ayuntamiento. Una vez que finaliza el encierro, la imagen original de San Fermín se va a dormir a la casa consistorial. Y así cada día durante los ocho días que hay encierros en Pamplona.

La imagen del santo es colocada en la hornacina antes del tercer encierro de los sanfermines 2023, protagonizado este domingo por la ganadería de Cebada Gago. | EFE/Eloy Alonso

Los que están en Pamplona lo tienen claro: se buscan un hueco tras los vallados de las empedradas calles de la capital navarra, o alquilan (por entre 150 y 200 euros) un balcón en Estafetao en alguna de las otras calles por las que pasa el encierro. También se puede ver desde la plaza de toros. O desde un bar, si uno prefiere alejarse del riesgo. ¿Pero qué hay de todos los pamploneses expatriados y el resto de amantes y seguidores de los Sanfermines que no están en Pamplona?

Para eso estamos nosotros. En laSexta.com puedes seguir este directo, donde te iremos contando todo lo que ocurre antes, durante y después del encierro, pero también puedes seguirlo en vídeo, mucho más emocionante, para ver todos y cada uno de los movimientos de los toros de Victoriano del Río y de los corredores. El séptimo encierro de San Fermín se puede ver en el siguiente enlace:

• VÍDEO | El séptimo encierro de San Fermín, en directo: hoy, con los toros de Victoriano del Río Cortés

Los voluntarios de Cruz Roja atienden, allá donde estén, a las decenas de personas heridas en los encierros. Aunque lo cierto es que la mayor parte de estas atenciones son básicamente heridas superficiales, nada que implique atención hospitalaria. No obstante, en San Fermín siempre hay quien lo pasa un poco peor: este año han sido, hasta el momento, 26 personas las que han sido trasladadas al hospital para ser atendidas, a causa de las heridas sufridas durante los encierros.

La mayor parte de los heridos sufren algún tipo de traumatismo, y este año sólo uno ha sido atendido por herida de asta de toro, un hombre de Castellón de 48 años. Entre los 26 heridos hay siete extranjeros (seis estadounidenses y un galés). Hasta el momento, el encierro con más heridos fue el cuarto, el del 10 de julio, cuando siete personas tuvieron que ser trasladadas al hospital.

El recorrido del séptimo encierro de San Fermín es exactamente el mismo que el del resto de las carreras. Vallado desde días antes de que arrancaran las fiestas, el tramo inicial arranca en la cuesta de Santo Domingo. Desde aquí, discurre por unos 280 metros hasta la plaza consistorial para, después, llegar a Mercaderes, con un tramo de unos 100 metros poco peligrosos —hay mucho espacio para correr y numerosos refugios— pero también complicado, porque tiene dos curvas.

De Mercaderes a Estafeta hay que seguir una curva más compleja, de unos 90 grados, punto en el que muchos de los toros acaban resbalando y chocando contra el vallado. Antes de llegar al callejón de la plaza de toros aún hay que pasar por el tramo de Javier, con una ligera pendiente del 2% pero con mucha afluencia de corredores, y por Telefónica, donde el trote de la manada suele ralentizarse. Es en este momento donde la manada puede separarse y quedar algún toro suelto, lo que aumenta la peligrosidad.

Los últimos 100 metros de Telefónica forman parte de un tramo en el que los toros, ya cansados, ralentizan aún más la marcha, por lo que sí, es otro punto de la carrera en el que, si no lo han hecho antes, hay más riesgo de que los toros se separen. Que la manada corra separada es un plus de peligrosidad para el encierro. Eso sí, este tramo es de los favoritos para dos extremos opuestos: los más inexpertos y los 'divinos', corredores por excelencia.

El encierro finaliza con el 'embudo' del callejón que da acceso al coso, un tramo descendiente donde se tiende a amontonar la gente, por lo que el riesgo aumenta. Una vez dentro de la plaza de toros, los corredores han de dejar paso libre a los animales y resguardarse detrás de los vallados, para que los dobladores conduzcan a los animales y se pueda dar por cerrado el encierro. ¡Elige bien dónde correr!

Si bien en 2023 los encierros de San Fermín están siendo muy veloces, no siempre ha sido así. En 1958, un 12 de julio, la carrera de la jornada no se cerraba. Pasaban los minutos y un toro suelto seguía suelto por las calles de Pamplona. El tiempo seguía corriendo, hasta que el perro de un pastor se colocó detrás del animal y fue moviendo al morlaco hasta que logró llevarlo a la plaza de toros. El perro consiguió que el encierro llegara a su fin.

Tal fue la emoción que un grupo de mozos acabó llevando al perro al coso para darle una vuelta al ruedo, ovacionado por todos los presentes. "Había que ver lo satisfechico que iba y su carica de importancia", aseguraba Tiburcio de Okabio, presente aquel día.

El perro que consiguió poner fin al encierro más largo de la historia, en 1958 | .

Este jueves se cumple una década de uno de los encierros de San Fermín más trágicos de los últimos años. El séptimo encierro de 2013, protagonizado por los toros de Fuente Ymbro, vivió cómo un montón de personas formaron un tapón humano en el callejón de entrada a la plaza de toros, provocando casi una veintena de heridos. El peor parado fue un joven vitoriano de 19 años, herido muy grave por aplastamiento.

En menos de media hora arranca el séptimo encierro de San Fermín. Este jueves, 13 de julio, son los toros de la ganadería de Victoriano del Río los que participan en la carrera, animales de los más rápidos de los que participan en los Sanfermines. De cara a este encierro, las autoridades ya están terminando de limpiar el recorrido para que la carrera sea lo más limpia posible:

Los toros de Victoriano del Río tienen fama de rápidos, como también la tenían los Jandilla. Y se podría haber dicho de prácticamente cualquier ganadería de las que han participado este año en San Fermín, porque 2023 está siendo un año de encierros veloces.

Hasta hoy, ningún encierro ha llegado a los 3 minutos, aunque ninguno ha bajado tampoco de los 2:20 minutos. El récord histórico lo tiene la ganadería Miura (que, por cierto, cuenta con cuatro de las 10 carreras más rápidas de la historia de los Sanfermines), con una carrera de 2:09 segundos. Nada tienen que envidiar los de La Palmosilla, los Fuente Ymbro o los Núñez del Cuvillo: todos ellos han rondado, este año, los 2:20 minutos:

• Primer encierro | Ganadería: La Palmosilla | Duración: 2:23 minutos
• Segundo encierro| Ganadería: José Escolar |Duración: 2:20 minutos
• Tercer encierro| Ganadería: Cebada Gago | Duración: 2:53 minutos
• Cuarto encierro| Ganadería: Fuente Ymbro | Duración: 2:21 minutos
• Quinto encierro | Ganadería: Núñez del Cuvillo | Duración: 2:21 minutos
• Sexto encierro | Ganadería: Jandilla | Duración: 2:23 minutos

Cientos de jóvenes y no tan jóvenes participan en los encierros de San Fermín. Y todo el que quiera correr ha de, necesariamente, madrugar. Para poder correr hoy el séptimo encierro de San Fermín todos los que estén dispuestos a correr han de estar preparados antes de las 7:30 entre la cuesta de Santo Domingo, punto del que parte el encierro, y la plaza consistorial.

Antes de decidirse a correr, es importante saber qué tramo se va a hacer, porque es prácticamente imposible correr los más de 850 metros de encierro sin cansarse, caerse, agotarse, tener un accidente o cualquier otra cosa. Es por eso que debes elegir tu tramo, y no todos son iguales. Estafeta es recta, sin apenas curvas, pero estrecha. Los tramos con curvas son peligrosos porque los toros pueden resbalar y es necesario entrar por el ángulo corto para no chocarse con ningún animal.

Correr Sanfermines no es calzarse las zapatillas y salir a echar una carrera. Hay que entrenar y saber. De hecho, es la cantidad de inexpertos que participan en la carrera lo que la hace más peligrosa.

Además de los tres heridos que tuvieron que ser trasladados al Hospital Universitario de Navarra tras el sexto encierro de San Fermín, los voluntarios de Cruz Roja Navarra han realizado una treintena de atenciones a heridos. La mayor parte de los casos han sido para curar heridas superficiales que no necesitaban de ingreso clínico, aunque ha habido algún pisotón y algún esguince.

Por otro lado, 20 personas han precisado atención sanitaria durante el festejo de vaquillas en Plaza de Toros. Finalmente, durante las últimas 24 horas, Cruz Roja ha prestado 41 atenciones en la vía pública, 16 de ellas a través del servicio de ambulancia, cuatro con el servicio motorizado y 21 en servicios preventivos.

Los cinco escenarios musicales del programa de San Fermín 2023 han sumado, en conjunto 188.300 espectadores entre el 6 y el 11 de julio, según ha podido conocer este miércoles la Junta Local de Protección Civil.

Del total, el 62,4% de las asistencias han tenido lugar en la Plaza del Castillo y la de los Fueros, con 67.000 y 50.600, respectivamente. Las sesiones Dj y verbenas de Antoniutti están en el tercer lugar con 40.200 asistencias. En orden de afluencia, le sigue en el cuarto puesto la plaza de la Cruz, con 16.400 asistencias a verbenas a las que hay que sumar otras 2.200 en música de bandas. Finalmente, en las propuestas de la plaza de Compañía se han registrado 11.900 asistencias.

Del conjunto de conciertos y sesiones de estos días pasados, cinco han obtenido o sobrepasado las 10.000 asistencias. Tres de ellos han tenido lugar en la Plaza del Castillo: Fangoria el 8 de julio (20.000), el concierto de La Sra. Tomasa y Lágrimas de Sangre del 7 de julio (12.000 y 15.000 asistencias, respectivamente) y el de Dani Fernández del día 9 (10.000), detalla en una nota el Ayuntamiento de Pamplona.

También llegó a las 10.000 asistencias el concierto de Les Gallopez en la plaza de los Fueros el sábado 8 de julio y, ese mismo día en Antoniutti, Superhollywood y Dj Ríos, obtuvieron 12.000 asistencias en la franja nocturna de su verbena.

Este jueves, 13 de abril, tiene lugar el séptimo y penúltimo encierro de San Fermín. Pamplona se despierta temprano para disfrutar de una de las últimas carreras del año, con los toros de la ganadería de Victoriano del Río Cortés, de Guadalix de la Sierra (Madrid), como protagonistas. Se trata de una de las ganaderías que más veces ha repetido en los Sanfermines de Pamplona, la única que, junto a los toros de Miura, ha viajado a la capital navarra cada año, ininterrumpidamente —más allá de los dos años de suspensión por la pandemia del Covid—, desde hace más de una década.

En 2022, los astados de esta ganadería madrileña firmaron la carrera más rápida del año: el 13 de julio también, en vísperas del cierre de las fiestas, los Victoriano del Río cumplieron con su fama de nobleza, sellando una carrera veloz, muy veloz, limpia, muy limpia y sin apenas más momentos de tensión que las habituales caídas y resbalones. Tardaron poco más de 2:10 minutos en terminar la carrera. ¡Hoy, a por otra igual!

La Policía Foral ha detenido a tres personas, integrantes de un grupo criminal, con múltiples antecedentes, por robar a personas que dormían en el interior de vehículos en aparcamientos de la ciudad, según ha informado EFE. El fin de semana de los Sanfermines ha sido intenso a nivel de criminalidad. Los hurtos han sido el delito más frecuente: 305 robos, principalmente de teléfonos, fueron denunciados, además de una persona apuñalada y al menos 11 detenciones por agresiones sexuales.

El reconocimiento mundial de las fiestas de San Fermín, en la ciudad española de Pamplona a principios de julio, las ha convertido en una experiencia multicultural, y supone un "choque cultural" para un gran número de latinoamericanos que por primera vez se aproximan a esta celebración. Así lo cuentan a EFE Rocío Wittib, escritora argentina, premio 'Guiri del año' de estos Sanfermines; Felipe Ferreira, bailarín brasileño miembro de 'Dragons de San Sebastián', un grupo de 'break dance' que se presentó en Pamplona este julio; y Lucía Montalbán, de Ecuador, que, como cualquier otro asistente, las vivió acompañada de su familia y amigos.

La distinción que recibe Wittib es producto de la fuerte influencia que tienen los extranjeros en esta fiesta, que se celebra desde el 6 de julio, la más internacional de las que hay España. Los premios 'Guiri del año' fueron creados hace 20 años por el dibujante español Mikel Urmeneta, e invitan a la "internacionalización de la fiesta, de las tradiciones navarras y de sus singularidades".

Tras haber vivido ocho Sanfermines, la creadora argentina cuenta que se trasladó a Pamplona "por amor" y recuerda cómo fue la primera vez que se topó con el festejo. "Me impactó mucho el ambiente en la calle (...). La ciudad normal no tiene nada que ver con la ciudad en los Sanfermines. Los días previos a San Fermín la ciudad se empieza a llenar. Me encantó ese cambio", narra la escritora, quien afirma que hoy vive los festejos "como una persona más de la ciudad".

Sin embargo, los tres coinciden en que los encierros de toros, una carrera de reses bravas con cientos de personas en las calles, es algo "muy nuevo” para ellos. "San Fermín es una fiesta muy famosa en Brasil, (...) Pero conocí un poco del encierro, eso es algo muy nuevo para nosotros", aclara Felipe, aunque lo que más destaca es la diversidad.

"Lo que más me gusta es la unión de culturas, noto mucha gente de fuera. Veo muchos brasileños que vienen para disfrutar de las fiestas" precisa el artista, que nació en Brasil, pero actualmente vive en el País Vasco, una región del norte de España fronteriza con Francia.

¿Qué opinan de los toros?

Rocío Wittib afirma que le gustan los festejos "más allá de los toros", pero reconoce que el mundo taurino representa un choque con respecto a su cultura. "Estaba acá en San Fermín y noté que los toros eran algo importante. Por curiosidad me invitaron a la plaza a ver una corrida una tarde. Llegué, vi el primer toro y salí llorando", agrega.

"Lo que reivindico de San Fermín es la fiesta popular, que va mucho más allá de los toros. Hay otras cosas que hacen de la fiesta algo muy bonito, como los conciertos, los bailes populares, la música en vivo, las tradiciones de (la región de) Navarra", contó a EFE la joven narradora, que "no descarta" escribir sobre los festejos.

"(Ernest) Hemingway escribió un libro muy famoso, 'Fiesta', que internacionalizó mucho los Sanfermines, pero está muy basado en los toros. Yo reivindico otra parte (...) y no descarto escribir sobre ese ambiente que se genera, que es mucho más bonito", afirma la argentina.

Lucía Montalbán nació en Ecuador, pero lleva 20 años viviendo en Pamplona y nunca se pierde los festejos del patrón de la capital de Navarra. "Me gusta porque viene gente de todo el mundo, esto para mí fue muy nuevo", cuenta Montalbán, quien agrega que en estas fiestas "la gente es muy abierta y va a divertirse".

Como madre, también destaca que los festejos son un lugar para que disfruten "los niños y los jóvenes". Las fiestas de San Fermín se celebran desde el siglo XIV para honrar al copatrón de Navarra y patrón de los corredores de encierros.

• VÍDEO | Sexto encierro de San Fermín: vuelve a ver la carrera con los toros de Jandilla

El sexto encierro de Sanfermines ha durado 2:23 minutos, en los que la manada se ha ido estirando tras haber realizado los primeros tramos de la carrera muy hermanada. Los toros han salido agrupados y con los cabestros abriendo camino en la cuesta de Santo Domingo, donde los mozos no han podido ponerse delante de los Jandilla. Un último toro negro ha hecho un amago de quedarse rezagado, pero rápidamente ha vuelto a unirse a sus hermanos.

En la plaza del Ayuntamiento y en la primera mitad de la calle Mercaderes, la manada ha continuado de la misma manera, hasta que, al aproximarse a la curva de Mercaderes-Estafeta, un toro negro ha adelantado a sus hermanos para liderar el resto de la carrera.

Otros cuatro toros trataban de seguir su ritmo junto con dos cabestros, y el último con el resto de mansos. Ha sido en la calle Estafeta donde el grupo se ha estirado por completo hasta ir prácticamente en fila de uno, lo que ha permitido a los corredores disfrutar de más de un animal.

Pese a la fama, acreditada con datos, que tienen los Jandilla de toros peligrosos con varios récords en cuanto a corneados por encierro, los seis de este año no han hecho, en ningún momento, por ir a por los mozos y han seguido su camino sin distraerse. No obstante, la presencia de corredores donde no deberían estar, como por ejemplo, pegados al vallado en Telefónica, ha hecho que se hayan dado caídas con golpes fuertes.

En la misma disposición en la que han hecho los últimos tramos de la carrera, los toros han entrado en la monumental pamplonesa sin generar tensión y enfilando directamente los corrales. Por la tarde, los toros serán lidiados por Antonio Ferrera, El Juli y Cayetano Rivera en la sexta corrida de la Feria.

El Gobierno de Navarra ha confirmado tres traslados hospitalarios en el sexto encierro de San Fermín, que se ha celebrado este miércoles en Pamplona, con los toros de Jandilla como protagonistas. Los tres heridos son varones —hasta la fecha, ninguna mujer ha tenido que ser trasladada al Hospital Universitario de Navarra—, dos de ellos resultaron heridos en el tramo de Telefónica y uno, en la bajada de Javier. Estos son los tres heridos de hoy:

• V.S.E., de 31 años, procedente de Sesma (Navarra) → Traumatismo → Estado leve
• A.V.J, de 18 años, procedente de Pamplona (Navarra) → Traumatismo → En valoración
• H.J.E., de 54 años, de Castro Urdiales (Cantabria) → Traumatismo → En valoración

Si bien inicialmente el parte de heridos del sexto encierro de San Fermín, protagonizado por los toros de Jandilla, apuntaba a dos traslados hospitalarios, el Gobierno de Navarra ha confirmado en su balance provisional que tres personas han sido trasladadas al Hospital Universitario de Navarra:

Ninguno de los encierros de los Sanfermines de 2023 ha llegado a los tres minutos. El encierro más rápido de la historia fue uno protagonizado por la ganadería Miura (que cuenta en su haber con cuatro de los nueve encierros más veloces), el martes de cierre de los Sanfermines de 2015: aquella carrera duró sólo 2:05 minutos. Los tiempos de este año no han estado nada mal:

• Primer encierro | Ganadería: La Palmosilla | Duración: 2:23 minutos
• Segundo encierro| Ganadería: José Escolar |Duración: 2:20 minutos
• Tercer encierro| Ganadería: Cebada Gago | Duración: 2:53 minutos
• Cuarto encierro| Ganadería: Fuente Ymbro | Duración: 2:21 minutos
• Quinto encierro | Ganadería: Núñez del Cuvillo | Duración: 2:21 minutos
• Sexto encierro | Ganadería: Jandilla | Duración: 2:23 minutos

Igual que el de ayer, el encierro de hoy ha sido bastante limpio, y con pocas solicitudes de traslado hospitalario. Este miércoles ha habido otras dos, mismo número de traslados que en la víspera, ambas desde el tramo de Telefónica. Una de ellas se trata de una contusión mientras que otra sería una herida no penetrante en pierna, que no necesitará traslado al hospital sino al centro de salud.

Los Jandilla han protagonizado una carrera bastante limpia, con una manada relativamente unida hasta la calle Mercaderes. Los astados han tardado en completar la carrera 2:23 minutos, otra cifra veloz que se suma a las de los demás encierros. Los de 2023 son unos Sanfermines bastante rápidos.

¡Ya salen los toros! Después de los cánticos, se escuchan las campanas y una vez que se lanza el cohete del día, los corredores empiezan a salir. Los toros que protagonizan estesexto encierro de San Fermínson los Jandilla, unos animales muy rápidos y con un historial 'violento'.

En 2022, los Jandilla también corrieron el sexto encierro, un martes, en una carrera rapidísima (2:20 minutos) y peligrosa. La manada se separó en Estafeta y el encierro acabó con un herido por asta de toro en un brazo, ya en la plaza de toros. Los Jandilla son, además, la ganadería que provocó la muerte de Daniel Jimeno, un madrileño fallecido en 2009 y la última víctima mortal de unos Sanfermines.

A las 07:59, todos los corredores vuelven a ponerse de acuerdo para entonar el "A San Fermín pedimos...", mientras la gente de alrededor (y también los que lo siguen en directo desde sus casas) notan cómo se les ponen los pelos de punta. Con esto, ya está todo preparado para que arranque el encierro, el sexto de este año, tras cinco carreras rapidísimas. Ninguna ha llegado a los 3 minutos; no ha habido aún ningún corneado grave (y que siga así) y el número de heridos que hayan tenido que ser trasladados hasta el momento asciende a 23.

La segunda estrofa del cántico, en euskera, no se cantaba originalmente en los encierros. De hecho, sólo hace 14 años que se hace, desde que se decidió en 2009 añadir esta segunda parte:

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Después de que suene el primer "A San Fermín pedimos...", aún quedan otros dos. Todas las mañanas, los corredores se encomiendan tres veces a San Fermín, para que les "guíe" en el encierro y les dé su bendición. Después del primer cántico, dos minutos después y a falta de tres para que arranque el encierro, vuelve a sonar, a las 07:57.

A día de hoy se desconoce exactamente el origen del cántico, aunque se sabe que se dio a conocer en la década de los 50 y 60 gracias a Los Iruña'ko, pero los autores originales son los componentes de una 'cuadrilla' pamplonesa de aquella época también.

Fue después de que el tema se hiciera conocido cuando algunos de los mozos decidieron cantársela al santo de la hornacina antes de cada carrera. Y desde entonces hasta ahora. "A San Fermín pedimos... por ser nuestro patrón... nos guíe en el encierro dándonos su bendición".

Todos los días, cinco minutos antes del encierro, los corredores y corredoras enrollan su periódico y se dirigen a la imagen de San Fermín. Y entonces, empieza a sonar. "A San Fermín pedimos..." es la manera en que los mozos, vestidos de blanco y con la faja y el 'pañuelico' rojo, se encomiendan a su patrón y les dé su bendición de cara al encierro. El cántico se entona dos veces, una en castellano y otra en euskera, y una vez terminado todos gritan juntos el clásico: "¡Viva San Fermín! Gora San Fermin!".

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Bueno, maticemos. Sí lo es, pero no siempre. Todo el año, la hornacina ubicada en la calle Santo Domingo, a la que cantan los corredores antes de cada encierro, alberga una réplica de la imagen de San Fermín, mientras que la original 'vive' en la catedral. No obstante, en la víspera del 'txupinazo', cada año, se retira esta para, todos los días durante el encierro, colocar la imagen original, que pasa cada noche en el Ayuntamiento de Pamplona. Una vez que termina el encierro, la imagen se va a 'echar noche' en la casa consistorial para, al día siguiente, volver a desear suerte a los corredores.

Una mujer y un niño pasan por delante de la hornacina de San Fermín en la cuesta de Santo Domingo de Pamplona | EFE | Villar López

Los toros de la ganadería de Jandilla son los que participan este miércoles, 12 de julio, en el sexto encierro de San Fermín. Con pesos de entre 5050 y 580 kilos, sus nombres son Zalagardo, Engorroso, Torbellino, Herrerillo, Vibrante y Versolaro.

Ni siquiera entrenar puede librar a un corredor de sufrir algún accidente. En los cinco encierros que se han celebrado ya, han tenido que ser trasladados al Hospital Universitario de Navarra un total de 23 personas, todos ellos varones, con edades comprendidas entre los 20 y los 60 años. De los 23 heridos, hay uno por asta de toro (menos grave), y siete extranjeros, seis estadounidenses y uno procedente de Gales.

• Primer encierro (7 de julio): seis trasladados al hospital, con estados entre menos grave y leve. Entre los heridos hay tres estadounidenses (26, 27 y 41 años, respectivamente), dos navarros, de 46 y 50 años, y un catalán, de 25 años.
• Segundo encierro (8 de julio): cuatro heridos trasladados a hospital, todos leves. Se trata de un estadounidense de 55 años, dos navarros de 20 y 31 años, y un catalán de 31 años.
• Tercer encierro (9 de julio): otros cuatro heridos trasladados a un centro hospitalario, uno de ellos, un hombre de 48 años de Castellón, por asta de toro. Los otros tres son dos navarros de 31 y 40 años y un estadounidense de 22 años.
• Cuarto encierro (10 de julio): un total de siete heridos trasladados a hospital. Los heridos, todos varones, son de Cáceres (32 años), Madrid (dos, de 37 y 48 años), Zaragoza (48 años), Guipúzcoa (27 años), Navarra (19 años) y un galés de 60 años.
• Quinto encierro (11 de julio): el encierro con menos heridos, sólo dos varones trasladados a hospital: un catalán de 45 años y un estadounidense de 37 años.

Los Jandilla son unos toros que tienen fama de rápidos. Pero tampoco son los únicos. Y hay que decir que con el tiempo, las carreras se han vuelto cada vez más rápidas. En lo que va de Sanfermines este año, con ya cinco encierros realizados, ninguna de las carreras ha llegado a los 3 minutos. Aquí puedes volver a ver todos los encierros de este año:

• Primer encierro | Ganadería: La Palmosilla | Duración: 2:23 minutos
• Segundo encierro| Ganadería: José Escolar |Duración: 2:20 minutos
• Tercer encierro| Ganadería: Cebada Gago | Duración: 2:53 minutos
• Cuarto encierro| Ganadería: Fuente Ymbro | Duración: 2:21 minutos
• Quinto encierro | Ganadería: Núñez del Cuvillo | Duración: 2:21 minutos

Al igual que el resto, puedes seguir el sexto encierro de San Fermín en laSexta.com. Además de un directo informativo en el que contamos los detalles del encierro pero también de lo que ocurre en el resto de las fiestas de Pamplona, puedes ver la retransmisión en vivo de la carrera, grabada desde diferentes puntos del Casco Antiguo. Esta es la manera más segura de seguir los Sanfermines, aunque si estás en Pamplona y no vas a correr, también puedes hacerlo desde alguno de los balcones.

• VÍDEO | El sexto encierro de San Fermín, en directo: hoy es el turno de los toros de Jandilla

Los últimos 100 metros de Telefónica forman parte de un tramo en el que los toros, ya cansados, ralentizan aún más la marcha, por lo que sí, es otro punto de la carrera en el que, si no lo han hecho antes, hay más riesgo de que los toros se separen. Que la manada corra separada es un plus de peligrosidad para el encierro. Eso sí, este tramo es de los favoritos para dos extremos opuestos: los más inexpertos y los 'divinos', corredores por excelencia.

El encierro finaliza con el 'embudo' del callejón que da acceso al coso, un tramo descendiente donde se tiende a amontonar la gente, por lo que el riesgo aumenta. Una vez dentro de la plaza de toros, los corredores han de dejar paso libre a los animales y resguardarse detrás de los vallados, para que los dobladores conduzcan a los animales y se pueda dar por cerrado el encierro.

Porque sí, es inviable correr todo el encierro. No por su distancia —son 848,6 metros—, sino por lo complejo de la hazaña. El recorrido de la carrera arranca junto a la hornacina de San Fermín, en la cuesta de Santo Domingo, que transcurre por unos 280 metros hasta la plaza del Ayuntamiento; desde el consistorio hasta Mercaderes se extiende un tramo de 100 metros poco peligroso pero complicado, porque cuenta con dos curvas, pero los corredores 'disfrutan' de un espacio relativamente amplio para correr y de muchos refugios.

De Mercaderes a Estafeta hay que seguir una curva más compleja, de unos 90 grados, punto en el que muchos de los toros acaban resbalando y chocando contra el vallado. Antes de llegar al callejón de la plaza de toros aún hay que pasar por el tramo de Javier, con una ligera pendiente del 2% pero con mucha afluencia de corredores, y por Telefónica, donde el trote de la manada suele ralentizarse. Es en este momento donde la manada puede separarse y quedar algún toro suelo, lo que aumenta la peligrosidad.

Como cada mañana, los corredores que participan en el encierro de San Fermín, el sexto hoy, han de estar preparados en la cuesta de Santo Domingo media hora del arranque. Durante estos últimos minutos, los corredores calientan, estiran y se preparan, antes de encomendarse al patrón de los encierros, San Fermín. Desde lo alto de la cuesta, de los corrales saldrán los toros de Jandilla, que protagonizan la carrera del día.

Pamplona en julio es jota, es fiesta y es encierros, pero también es alcohol y, con él, agresividad. Adrián Arnau, reportero de TVE, ha denunciado la situación que está viviendo en las fiestas de la capital navarra, en la que él y su equipo están aguantando "amenazas, abusos, humillaciones y agresiones" por, únicamente, "contar los encierros, los desfiles, las tradiciones, las actividades culturales, las costumbres y la historia de esta fiesta".

En un hilo de Twitter, el periodista ha criticado la actitud de algunos presentes en San Fermín hacia los reporteros que están en la calle trabajando. "¿Os imagináis que tratasen así a vuestros abuelos, padres, hermanos o hijos? ¿Aceptaríais esta conducta hacia jueces, médicos, obreros o panaderos?", pregunta Arnau. Lo más triste, señala, es que "esta violencia se ha asimilado como algo normal y aceptable". "No hay límites: nos han ofendido, empujado, gritado y escupido. Han agarrado el micro, han tirado de los cables o han toqueteado la cámara. Alrededor, todo risas. Porque humillarnos está de moda".

Este martes se han conocido también algunos datos de las fiestas como que la Guardia Civil ha realizado 42.000 controles de tráfico para detectar el consumo de alcohol, de los que 275 han dado positivo, o que el transporte público batió el sábado 8 de julio en Pamplona un récord de utilización con 258.000 usuarios.

Otro día más de encierros en Pamplona. Este miércoles, 12 de julio, la capital navarra se adentra en el séptimo día de fiestas, jornada en la que se celebra el sexto encierro del año. Con los toros de Jandilla como protagonistas, de esta carrera se espera una carrera rápida, como lo están siendo todas este año, pero más aún teniendo en cuenta que los astados de esta ganadería tiene fama de veloz. También son peligrosos: el último fallecido en un San Fermín fue víctima de un toro de Jandilla, en 2009.

Por la tarde, los astados serán lidiados en la monumental pamplonesa por Morante de la Puebla, Alejandro Talavante y Roca Rey. El dispositivo sanitario establecido por Cruz Roja y DYA con motivo del encierro ha recibido en esta jornada la visita de la presidenta del Gobierno en funciones, María Chivite, quien ha querido resaltar la importante e indispensable labor del voluntariado a lo largo de las fiestas y agradecer su dedicación.

Según ha destacado, cada día de San Fermín se atiende a un centenar de personas en el recorrido del encierro, lo que convierte la atención que se les presta en “el mayor dispositivo sanitario de estas características que se pone en marcha en España y, posiblemente, en el mundo".

Pese a ser la más reconocida internacionalmente, el encierro no es la única cita ineludible para los pamploneses en las mañanas sanfermineras. La otra cita, que igualmente congrega a miles de personas en las calles, tiene unos protagonistas de altura, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, que cuenta con más de 160 años.

Un encierro rápido protagonizado por toros de la ganadería gaditana de Núñez del Cuvillo ha abierto la sexta jornada de los Sanfermines dedicada a la jota, uno de los géneros musicales más vinculado a la fiesta. Por segundo año consecutivo, los Sanfermines recogen en su programa oficial de actos el "Día de la jota", una jornada de reconocimiento a una expresión cultural que ha sido declarada por el Consejo de Ministros como manifestación representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial para contribuir así a su salvaguarda.

Las rondas joteras se suceden por la calles de la capital navarra este día en el que los aficionados a este género pueden, al igual que el resto de las jornadas festivas, disfrutar de estos cánticos en el espacio "Suena a jota" habilitado en el Paseo de Sarasate.

En un día soleado, en el que Pamplona continúa en alerta amarilla por calor, los Núñez del Cuvillo han llevado la emoción a las calles a las ocho de la mañana y lo han hecho a gran velocidad y con huecos entre los astados lo que ha permitido a los corredores intercalarse entre ellos. Con un tiempo de 2:21 minutos, el encierro ha tenido como protagonista a un toro negro de nombre Farfonillo, que en la cuesta de Santo Domingo ha tomado la cabeza del grupo junto a un hermano de pelaje colorado, y que desde la curva de Mercaderes, al caer su acompañante y quedar atrapado en el vallado, ha realizado el recorrido en solitario.

Los mayores sustos de la carrera se ha producido precisamente en los primeros tramos del recorrido y en ellos se han producido las heridas de mayor consideración de esta jornada.

En Santo Domingo ha resultado herido el estadounidense K.T., de 38 años, quien ha sido trasladado al Hospital Universitario de Navarra con traumatismo en la pierna derecha, trauma craneal y herida incisa, y en Mercaderes ha resultado herido V.M.G., de 45 años de Barbera del Valles (Barcelona), quien presenta un traumatismo craneoencefálico con herida en la zona occipital, de pronóstico reservado.

El parte de heridos provisional indica que en este quinto encierro de Sanfermines se han solicitado únicamente dos solicitudes de traslado hospitalario por traumatismo, uno de ellos por traumatismo craneal pero en ambos casos de personas conscientes.

Tras una carrera veloz, los equipos sanitarios desplegados por el Casco Antiguo de Pamplona ya están atendiendo a los heridos, principalmente por contusiones y heridas provocadas por las caídas durante la carrera.

Dos toros se han adelantado por delante del resto de la manada, aunque 'a priori' no ha habido ningún percance relevante en este quinto encierro. Los astados han conseguido cerrar el encierro de hoy en 2:21 minutos. Todos los encierros de estos Sanfermines están siendo muy rápidos y generalmente limpios.

Los toros comienzan a entrar en el coso, con las últimas caídas y tropezones en el callejón de la plaza de toros.

Después de los cánticos, campana y cohete. Y una vez que suena el cohete, los corredores arrancan para comenzar el quinto encierro de los Sanfermines de 2023, que tiene como protagonistas a los toros de Núñez del Cuvillo. Aunque los encierros en martes son menos multitudinarios, lo que los hace menos peligrosos, las carreras en las que participan los toros de esta ganadería tienen el riesgo propio de estos animales: hasta 11 corneados llevan en más de una decena de carreras.

Un minuto antes de que den las 8:00, los corredores vuelven a entonar el "A San Fermín pedimos..." frente a la hornacina del santo, ubicada en la cuesta de Santo Domingo. Hasta 2009 se cantaba únicamente en castellano, pero desde aquel año se comenzó a cantar también en euskera:

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Dos minutos más tarde, aún a falta de otros tres para que empiece el encierro de San Fermín, los mozos vuelven a sacar al aire sus periódicos y entonan de nuevo el cántico. Lo cierto es que la canción, conocida casi mundialmente, tiene un origen algo incierto: se dio a conocer en los años cincuenta y sesenta gracias a Los Iruña'ko, pero los autores originales son los componentes de una 'cuadrilla' pamplonesa de aquella época también.

Fue después de que el tema se hiciera conocido cuando algunos de los mozos decidieron cantársela al santo de la hornacina antes de cada carrera. Y desde entonces hasta ahora. "A San Fermín pedimos... por ser nuestro patrón... nos guíe en el encierro dándonos su bendición".

Cada mañana, antes de que arranque el encierro, los mozos a la espera del cohete que avise su salida se encomiendan a su patrón. Lo cierto es que San Fermín no es patrón de Pamplona, aunque sí es copatrón de Navarra y sí, también, patrón de los mozos. Se encomiendan con uno de los cánticos más famosos de los Sanfermines, que entonan tres veces antes de que arranque el encierro. La primera vez que se canta es cinco minutos antes del encierro.

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

1.089 días después del último encierro, Pamplona reabrió sus fiestas con unos Sanfermines especiales en 2022, los primeros en dos años. Aquel día, los toros de Núñez del Cuvillo 'encetaron' la fiesta, con una carrera rápida (2:35 minutos) pero también emocionante, con momentos de tensión. Aquel encierro se saldó sin heridos por asta de toro, aunque con algún que otro traslado al hospital por contusiones. Veamos qué nos espera la carrera de los Núñez del Cuvillo de hoy.

Existen varias teorías sobre el porqué de la vestimenta blanca en Sanfermines. Una de ellas cuenta que fueron los miembros de la Peña La Veleta quienes tuvieron la idea. Esta peña fue fundada en 1931 por trabajadores humildes, la mayoría pertenecientes a la clase obrera. La idea de vestir de blanco llegó cuando los socios buscaban una manera de diferenciarse del resto de asociaciones. Este tipo de ropa no solamente era fácil de conseguir, sino que también resultaba muy económica. El blanco permitía distinguir claramente a los miembros de La Veleta del resto de peñas, una idea que acabó por adoptar la ciudad entera.

Otra teoría señala a los txistularis de Biarritz, los joteros o los pelotari sde los años 30 como las fuentes de inspiración. Todos ellos vestían de blanco, algo que los diferenciaba y a la vez unificaba. En Pamplona era frecuente asistir a actuaciones de txistuslaris y joteros, especialmente en el Teatro Gayarre, y ver partidos de pelota. Según esta teoría, la tradición de vestir de blanco podría venir de los trajes tradicionales que llevaban.

El encierro de San Fermín termina en la plaza de toros, pero para finalizarlo hay que pasar por el conocido como callejón, un tramo descendente en forma de embudo donde el principal riesgo es, además del peligro de los animales, el amontonamiento de mozos a las puertas de la plaza.

Una vez dentro de la plaza, es la hora de dejar paso libre a los toros, de los que tiran los cabestros. Los astados son conducidos por los dobladores. Y aunque este punto del recorrido no debería ser peligroso, con el tiempo ha ido sumando riesgo, ante la proliferación de inexpertos.

En este punto del recorrido, el encierro ya se acerca a su final, pero en este punto el cansancio provoca que la velocidad siga aminorando, por lo que la peligrosidad aumenta. Desde el Ayuntamiento de Pamplona señalan que este es el punto favorito de muchos corredores inexpertos, pero también de los 'divinos', como se conoce a los mozos que han ido adquiriendo fama en el último tramo del encierro.

En este punto del recorrido es posible que los toros se separen. En este tramo la velocidad de los toros se reduce considerablemente y es también aquí donde hay más riesgo de que los animales se separen y aparezcan toros sueltos que, por un lado, retrasen el encierro y, por otro, pongan en peligro a los corredores que aún continúan en este tramo. De hecho, aun a menos velocidad, es uno de los tramos más peligrosos.

Una vez dentro de Estafeta, este tramo del encierro tiene una pendiente muy ligera, de un 2%. Por lo general, es uno de los tramos más concurridos —aparentemente más sencillo, porque es largo—, pero también es relativamente estrecho y no hay más refugio que los portales.

El siguiente tramo del recorrido de Sanfermines es la conocida como curva de Estafeta, donde de Mercaderes se pasa a una de las calles más largas del encierro. La curva comienza con un giro de 90 grados a la derecha, lo que provoca que los toros suelan resbalarse en el giro y acaben chocando con el vallado exterior. Eso sí, desde el Ayuntamiento advierten: si el corredor no quiere verse atrapado, ha de tomar la curva por el ángulo corto.

El recorrido de los Sanfermines transcurre por las estrechas calles del centro histórico de Pamplona, por lo que la mejor (y en ocasiones, única) manera de ver los encierros en vivo y en directo es desde los balcones de las fachadas de las callejuelas por las que corren toros y mozos. Y como son limitados y las fiestas de San Fermín atraen a tanto turista, los precios de los balcones son algo disparatados. Por poco más de una hora de uso del balcón, aunque en muchas ocasiones con desayuno incluido, los precios rondan entre los 150 y los 250 euros.

Una vez llegados a este punto, arranca el segundo tramo del encierro, el que discurre desde la plaza del consistorio hasta la calle Mercaderes. Son unos 100 metros de calle, no especialmente peligrosos, aunque sí técnicamente complicado: tiene una doble curva que no se lo pone fácil a los corredores. Aunque también supone un "desahogo" para los mozos y mozas, ya que es un espacio amplio que permite correr, y también tiene muchos enclaves para refugiarse.

El primer tramo del recorrido de los encierros de San Fermín es el que sale desde los corrales y transcurre, por la cuesta de Santo Domingo, hasta la plaza del Ayuntamiento. Se trata de un espacio de unos 280 metros con una pendiente pronunciada, en el que los toros tienden a agruparse. No hay que olvidar que este es uno de los tramos más violentos y peligrosos de la carrera, especialmente en el tramo final de entrada a la plaza.

La imagen del santo que permanece todo el año en la hornacina de la cuesta de Santo Domingo no es la original, sino una réplica. El día 5 de julio se retira la imagen habitual y, durante los días de fiesta, se coloca la 'original', después de que ésta haya pasado la noche en la Casa Consistorial. Ya con la imagen en la calle Santo Domingo, los mozos, con el periódico en la mano, rodean la zona donde se encuentra la imagen del patrón cada mañana antes de cada encierro.

Cientos de personas, convocadas por el Ayuntamiento de Pamplona y el Movimiento Feminista de Iruñerria, se manifestaron ayer en la plaza del Castillo en apoyo a la víctima de una agresión sexual en una vivienda del centro de la ciudad, denunciada en estos Sanfermines. En la concentración, además de cientos de ciudadanos, han participado representantes de todos los grupos de la corporación municipal, encabezados por la alcaldesa de Pamplona, Cristina Ibarrola, y la presidenta del Gobierno foral de Navarra, María Chivite.

Manifestación contra las agresiones sexuales en los Sanfermines 2023 | EFE/ Jesús Diges

Antes de las 7:30 de la mañana, los mozos y mozas han de estar preparados para el encierro en el punto de encuentro. Con los toros en los corrales, los corredores, con la tradicional ropa blanca y pañuelo y faja rojos, esperan a escuchar los sonidos que saben que les dan el paso para salir a correr. El recorrido, el de siempre: unos 850 metros entre las empedradas calles de Pamplona, desde los corrales hasta la plaza de toros, pasando por las míticas calles de Mercaderes y Estafeta.

¡Buenos días, sanfermineros!

Después de una noche intensa, protagonizada por el debate electoral de Atresmedia, llega una mañana importante para los pamploneses. Hoy tiene lugar el quinto encierro de los Sanfermines, pasando así el ecuador de las fiestas de Pamplona. El encierro de hoy arranca, como todos los demás, con los tradicionales cánticos, seguido de los cohetes y campanas y, por último, la carrera. Hoy es el turno de los toros de Núñez del Cuvillo, que vienen desde Cádiz.

Los astados de esta ganadería pesan entre 505 y 565 kilos, entre los tres negros mulatos, uno negro, otro negro bragado corrido, un colorado, un jabonero y un jabonero sucio.

Pamplona ha vivido noches de mucha tensión en el arranque de la fiesta de San Fermín. En los últimos días, se ha producido un apuñalamiento y con 11 detenciones por agresiones sexuales. Sin embargo, lo más repetido estos días están siendo los hurtos.

En total, se han registrado 305 hurtos, un incremento del 47% respecto a otros años. En Pamplona podría haber bandas itinerantes que aprovechan las grandes aglomeraciones para llevar a cabo estos robos. En la madrugada del sábado, se detuvo a un hombre que llevaba consigo 35 teléfonos móviles, dos tarjetas de crédito y 445 euros.

La mayoría de los robos que se han producido han sido de teléfonos móviles. Del 6 al 9 de julio, según los datos de Policía Foral, se han denunciado un 27% de delitos más y las detenciones se han incrementado en un 100%.

Los encierros de San Fermín son carrera de mucho riesgo, en la que los corredores no se ponen en peligro a ellos mismos sino también, dependiendo de las circunstancias, a todos los compañeros que les rodean. Es por ello que hay una serie de normas y restricciones para aquellas personas que quieran participar. Para poder correr en los Sanfermines hay que haber cumplido 18 años, quedando fuera los menores de edad. También tienen prohibida la entrada al recorrido aquellas personas que sigan de fiesta y bajo los efectos del alcohol.

Entre algunas de las normas más importantes se encuentran no participar con objetos que entorpezcan la carrera (mochilas, cámaras o teléfonos móviles), ni grabar vídeos o sacar fotos durante su duración. Los corredores deben correr en línea recta, sin cruzarse ni pararse delante de los toros u otros corredores, no se puede tocar a los animales o llamar su atención ni correr en dirección hacia ellos. En cuanto a zonas de peligro, los corredores no deben colocarse en zonas expresamente prohibidas por las autoridades ni en ángulos muertos, rincones, portales o establecimientos situados a lo largo del recorrido.

Los Sanfermines son un atractivo turístico para la ciudad de Pamplona, y no solo a nivel nacional. En las calles de la capital navarra pueden verse visitantes extranjeros que buscan formar parte de esta celebración tan especial. A pesar de que el porcentaje de corredores de fuera de nuestras fronteras descendió en 2022 a causa de la pandemia, la fiesta siguió atrayendo estadounidenses (un 16% de los corredores), franceses (4%), australianos y neozelandeses (3%), sudamericanos (3%) y británicos (2%).

Del resto, un 24% de los participantes en 2022 eran de Pamplona, un 6% de otras localidad de Navarra y el 38% restante eran del resto de España.

La fiesta de San Fermín no siempre estuvo ligada al 7 de julio. Originalmente, el día consagrado a San Fermín era el 10 de octubre, aunque su altar sólo era reconocido en Pamplona. Según comenta Javier Solano, periodista especializado en esta festividad, en el siglo XIV se solicitó el traslado de la festividad al 7 de julio por razones meteorológicas. Según el especialista, el otoño en Pamplona es muy frío y lluvioso, por lo que se eligió un mes cálido "al menos en teoría", con más posibilidad de que el clima sea amable.

Desde el Gobierno de Navarra ya se ha comunicado el alta de cinco de los siete accidentados en el cuarto encierro de las fiestas de San Fermín, celebrado esta mañana a las 8:00 horas.

• M.G.R., varón, 32 años, procedente de Navalmoral de la Mata (Cáceres), alcanzado en la curva de Telefónica y atendido por traumatismo leve.
• D.E.D., varón, 37 años, procedente de Madrid (Madrid), alcanzado en Estafeta y atendido por traumatismo leve.
• D.L.V., varón, 48 años, procedente de Cunchillos (Zaragoza), alcanzado en Mercaderes y atendido por traumatismo leve
• J.I.G., varón, 27 años, procedente de Hernani (Guipúzcoa), alcanzado en Estafeta y atendido por traumatismo leve
• F.G.I., varón, 48 años, procedente de Madrid, alcanzado en Mercaderes y atendido por traumatismo leve

• G.R.G., varón, 19 años, de Iturmendi (Navarra), alcanzado en Estafeta y atendido por traumatismo leve
• B.H., varón, 60 años, de Cardiff (Gales), sido alcanzado en Mercaderes y atendido por traumatismo en la pared torácica derecha, fracturas costales múltiples derechas y traumatismo craneoencefálico leve

La tradición asume que San Fermín de Amiens es el patrón de Pamplona... cuando en realidad no lo es. El patrón de la capital navarra es san Saturnino, mientras que san Fermín comparte patronato en la Comunidad Foral de Navarra con san Francisco Javier.

Además, muchos historiadores han puesto en duda muchas de las suposiciones que se dan por ciertas en las leyendas sobre San Fermín de Amiens, como que fue el primer obispo de Pamplona, o que fuera hijo del senador Firmo de la Pamplona romana en elsiglo III. Esto se debe a la falta de fuentes históricas fiables que despejen dudas sobre su figura.

Las fiestas de San Fermín son escenario de momentos muy divertidos y que pueden llegar a convertirse en virales. Desde Zapeando siguen con lupa las celebraciones, y han elaborado una lista de "consejos" para todos los que se pasen por las fiestas, tanto vecinos como visitantes y también compañeros periodistas que están cubriendo las fiestas. ¿Hay que llevar toalla y chancletas? ¿Merece la pena preparar la conexión? ¿Qué costumbres tienen que aprender los visitantes extranjeros antes de asistir a las fiestas?

Los virales más divertidos que nos han dejado las fiestas de San Fermín a lo largo de los años

Después del concierto de Dani Fernández de la noche del domingo, la música sigue acompañando los festejos en Pamplona. A partir de las 13:00 horas en la plaza de la Cruz, los asistentes a las fiestas pueden disfrutar de la música de la banda de Añorbe. El tardeo en la Plaza de los Fueros estará a cargo de DJ David G, que comenzará a las 19:00 horas hasta las 22:00. Le seguirá a partir de las 23:30 DJ Alex Martini en el marco de Sound Fermín hasta las 2:00 horas. También a las 23:30 comenzará en la plaza de la Compañía la actuación de Sara Dowlin Quartet. Y a las 23:45 en la plaza del Castillo el concierto de Funzo & Baby Loud.

Tras el encierro más rápido de los que llevamos en estas fiestas de San Fermín 2023, los corredores ya piensan en el que tendrá lugar mañana por las calles del casco antiguo de Pamplona. Los astados de la ganadería gaditana Núñez Cuvillo serán los protagonistas de la carrera a partir de las 8:00 horas de la mañana. Los toros de Núñez Cuvillo fueron los encargados de abrir las fiestas del año 2022, los primeros después de dos años de suspensión a causa de la pandemia de coronavirus.

En un primer lugar, nadie hablaba de heridos por asta de toro en este cuarto encierro de San Fermín, una carrera rápida, tensa y emocionante pero también atropellada. Posteriormente, el Hospital Universitario de Navarra confirmó un herido por asta de toro, alcanzado en la misma plaza. No obstante, el ayuntamiento ha hecho público el parte de heridos de este lunes, 10 de julio, que confirma siete heridos en el cuarto encierro, aunque todos por traumatismo y ninguno por asta de toro. Así pues, hasta la fecha, sólo ha habido un herido por asta de toro en lo que va de Sanfermines, un joven catalán de 31 años, alcanzado el sábado en la calle Mercaderes y con diagnóstico leve.

Estos son los heridos de hoy, lunes 10 de julio:

• M.G.R., varón, 32 años, procedente de Navalmoral de la Mata (Cáceres), alcanzado en la curva de Telefónica y atendido por traumatismo leve.
• D.E.D., varón, 37 años, procedente de Madrid (Madrid), alcanzado en Estafeta y atendido por traumatismo leve.
• D.L.V., varón, 48 años, procedente de Cunchillos (Zaragoza), alcanzado en Mercaderes y atendido por traumatismo leve
• J.I.G., varón, 27 años, procedente de Hernani (Guipúzcoa), alcanzado en Estafeta y atendido por traumatismo leve
• G.R.G., varón, 19 años, de Iturmendi (Navarra), alcanzado en Estafeta y atendido por traumatismo leve
• F.G.I., varón, 48 años, procedente de Madrid, y B.H., varón, 60 años, de Cardiff (Gales), están siendo atendidos (aún en valoración) por traumatismo después de haber sido alcanzados en Mercaderes y en la plaza de toros, respectivamente

Con muchos menos corredores que los días precedentes, pero muchos más de los que se esperaban un lunes, la manada ha cruzado sin incidencias la plaza Consistorial, donde un toro negro, otro castaño y el jabonero abrían paso al resto de sus hermanos. Haciendo honor a su fama, los astados de Fuente Ymbro han llegado a la curva de Mercaderes a gran velocidad sin permitir largas carreras de unos corredores incapaces de seguir su ritmo.

Pese que a inicialmente se había comunicado que no había heridos por asta, el parte médico actualizado por el Hospital Universitario de Navarra apunta a un herido por asta de toro en el hueco poplíteo de la pierna (por detrás de la rodilla) atendido en primera instancia en la Plaza de Toros y de la que se desconoce su gravedad.

Era de esperar, porque los toros de la ganadería Fuente Ymbro son rápidos. Este año han viajado a Pamplona cuatro toros negros, dos castaños y un jabonero, que pesan entre los 535 y lo 590 kilos, y los seis que han salido a las calles de Pamplona han convertido el encierro de hoy en el más rápido de los Sanfermines; al menos, de lo que va hasta ahora de Sanfermines. Esta ha sido la duración de los últimos encierros:

► Viernes, 7 de julio | Duración: 2:32 minutos → Vuelve a ver el primer encierro de San Fermín

► Sábado, 8 de julio | Duración: 2:23 minutos → Vuelve a ver el segundo encierro de San Fermín

► Domingo, 9 de julio | Duración: 2:53 minutos → Vuelve a ver el tercer encierro de San Fermín

► Lunes, 10 de julio | Duración: 2:21 minutos → Vuelve a ver el cuarto encierro de San Fermín

El cuarto encierro de estos Sanfermines de 2023, en lunes, ha acabado con una decena de solicitudes de traslado de heridos. Según el balance provisional de la Cruz Roja, cuatro de ellos han sido resultado de heridas en la plaza de toros, mientras que otros dos vienen de la curva de Telefónica, uno de la calle Estafeta y otros tres, de la calle Mercaderes. La mayor parte de los traslados son por heridas o contusiones, ninguno por asta de toro.

Una carrera limpia, aunque con numerosas caídas: así ha sido el cuarto encierro de San Fermín, protagonizado por los toros de Fuente Ymbro, una ganadería que suele celebrar carreras rápidas. En esta ocasión, los toros han necesitado 2:21 minutos para completar el recorrido desde los corrales hasta la plaza de Toros. Puedes volver a ver el encierro en laSexta.com:

Los toros de Fuente Ymbro tienen un interesante historial: suelen dejar pocos corneados pero muchos heridos por traumatismos y, sobre todo, suelen ser rápidos. No fue el caso en 2022, cuando un toro rezagado retrasó la carrera hasta pasados los tres minutos. En 2023 han vuelto a ser veloces, aunque no han batido su récord, hasta ahora establecido en los encierros de San Fermín de 2018, cuando la ganadería cerró el encierro en 2:08 minutos. Este año lo ha hecho en algo más de diez segundos más, en 2:21. Nada mal.

En 2:21 han logrado los toros de Fuente Ymbro dar por cerrado el cuarto encierro de San Fermín. Pero lo curioso ha sido la cantidad de corredores: pese a ser lunes, el número de mozos y mozas que han participado en el encierro ha sido relativamente alto, con las estrechas calles de Pamplona abarrotadas de corredores habituales.

No ha sido un encierro tranquilo: uno de los corredores, uno con una camiseta lila, ha sido embestido por uno de los toros para acabar cayendo sobre el empedrado de la ciudad navarra, aunque habrá que esperar al parte de heridos para conocer su estado de salud. Eso sí, los servicios de emergencias le han colocado una venda en la cabeza al término del encierro.

Debido a la afluencia de mozos, ha habido muchos tropiezos, caídas y resbalones, aunque la segunda parte del encierro ha sido más tranquila, con la manada ligeramente más estirada buscando el centro de las calles.

Un mozo volteado por un toro, en el tramo la curva de Mercaderes al inicio de Estafeta, durante el cuarto encierro de los Sanfermines 2023 | EFE/J.P. Urdiroz

Tras pasar una de las curvas del recorrido, uno de los toros ha elevado por los aires a uno de los corredores, aunque aún no se sabe si ha resultado herido. Ha habido varias caídas importantes y tropezones.

Después de la campana y el cohete, los toros de Fuente Ymbro han salido de los corrales para, pasando por la hornacina, comenzar la carrera. La manada avanza relativamente unida, estirada, y a su llegada a Estafeta han comenzado algunos incidentes.

... que da el aviso de la apertura de los corrales, de donde salen los toros de Fuente Ymbro. No olvidemos que esta ganadería es una de las más veloces, aunque el año pasado su carrera no fue especialmente rápida. Después de la campana, cohete.

El estribillo se repite dos veces ante la imagen de San Fermín. ¡No queda nada!

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Pero desde aquel año, después de encomendarse al (co)patrón de Navarra en castellano, se empezó a hacer también en euskera.

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Una vez que terminan también la estrofa en euskera, aún con los periódicos en la mano, todos cantan: "¡Viva San Fermín!" e, inmediatamente después, también en euskera: "Gora San Fermin!". Y ahora sí, comienza el momento más intenso de la jornada. La canción no se entona únicamente el primer día de encierros, sino todos y cada uno de los días que dura la fiesta de San Fermín.

Todas las mañanas, el mismo ritual: cada mañana entre el 7 y el 14 de julio, pasadas las 7:00 de la mañana, se traslada desde el Ayuntamiento la imagen de San Fermín a la hornacina de la cuesta de Santo Domingo. Durante el resto del año, la imagen que permanece en la hornacina es una réplica de la que se saca en las fiestas. El día 5 de julio se retira la imagen habitual y, durante los días de fiesta, se coloca la 'original', después de que ésta haya pasado la noche en la Casa Consistorial. Ya con la imagen en la calle Santo Domingo, los mozos, con el periódico en la mano, rodean la zona donde se encuentra la imagen del (co)patrón y a poco de que arranque el encierro del día, llega el momento del cántico:

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

En la web de laSexta retransmitimos, cada día, los encierros de Sanfermines de 2023. Aunque duran pocos minutos, el interés en seguirlos es increíble. Es lógico: se trata de una carrera extremadamente emocionante, donde la tensión sube en cada curva y en cada bajada.

• Aquí puedes ver el cuarto encierro de San Fermín en directo

Puede que los cohetes del encierro de hoy, lunes 10 de julio, suenen más juntos, pues es el turno de la ganadería Fuente Ymbro. ¿Cómo que los cohetes? Se preguntarán algunos. Los cohetes juegan un papel muy importante en los cierros. Es la forma en la que los comunicadores van marcando las diferentes etapas del recorrido.

Hay cuatro. El primero sirve para indicar el inicio del encierro; el segundo, para transmitir a los corredores que todos los toros están fuera del corral. El tercero, para indicar que todos los animales ya están dentro de la plaza de toros, y el último, el cuarto, para dar por finalizado el encierro.

... cada vez más mujeres participan de los encierros de San Fermín. Pero lo cierto es que la participación de las mujeres en los encierros estuvo primero prohibida hasta 1974 y, en 1975, dos mujeres consiguieron correr el encierro perapetadas en un grupo de hombres. Aunque la verdad es que no estaba muy bien visto. "Antes sí había mucho prejuicio, las mujeres estaban cohibidas", dice un corredor. En los últimos años, la presencia femenina en las carreras crece y sorprende. "Ni me imaginaba en la vida que jamás una mujer lo iba a correr, siempre hombres", asegura una señora. Pero, ojo: siguen siendo minoría: sólo representan el 6% de los corredores y no han lanzado más que seis chupinazos en más de 80 años.

Los corredores pasarán por la calle Mercaderes para acceder a Estafeta. Pero también por el tramo de Telefónica para atravesar el callejón de entrada a la plaza de toros. Si bien es cierto que el encierro de hoy cae entre semana y puede tener menos participación que el segundo y el tercero, las miradas siguen puestas en los puntos clave del recorrido: bajadas y curvas. Pero también en las normas, esas indicaciones que tienen que cumplir todos los asistentes.

Los toros de Fuente Ymbro son un clásico de San Fermín: 14 años consecutivos han lidiado en Pamplona. Este año, han viajado a la capital navarra cuatro toros negros, dos castaños y un jabonero, con pesos de entre 535 y 590 kilos. Los nombres de los toros de hoy son Judío, Pelícano, Heráldico, Holgazán, Pijotero, Vivales y Retama

Después de un fin de semana multitudinario, arranca el cuarto encierro de los Sanfermines este lunes. El encierro del año pasado a cargo de los toros de Fuente Ymbro no fue precisamente de los rápidos. De hecho, fue más larga de lo habitual. Duró 3 minutos y 10 segundos. El parte de heridos dejó en 2022 seis personas en el hospital por contusiones. En esa ocasión, los toros de Fuente Ymbro fueron los encargados del segundo encierro, una carrera que este año protagonizaron los de José Escolar. Así pues, los mozos de hoy ya están dirigiéndose a la plaza consistorial. Allí deben estar todos preparados a las 7:30 horas.

Lleno total en Pamplona durante este fin de semana de San Fermín que ha tenido los encierros más multitudinarios el sábado y el domingo. A partir de este lunes se esperan menos corredores y las fiestas serán más familiares.

A pesar de que ha descendido, a estas horas, el número de visitantes, todavía hay mucha gente en las calles de la capital navarra disfrutando de la buena temperatura, que ronda los 31 grados.

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Lo cierto es que la canción, conocida casi mundialmente, tiene un origen algo incierto: se dio a conocer en los años 50 y 60 gracias a Los Iruña'ko, pero los autores originales son los componentes de una 'cuadrilla' pamplonesa de aquella época también. Fue después de que el tema se hiciera conocido cuando algunos de los mozos decidieron cantársela al santo de la hornacina antes de cada carrera. Y desde entonces hasta ahora. Eso sí, hasta 2009 se cantaba únicamente en castellano, pero desde aquel año se comenzó a cantar también en euskera:

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Una vez que terminan también la estrofa en euskera, aún con los periódicos en la mano, todos gritan: "¡Viva San Fermín!" e, inmediatamente después, también en euskera: "Gora San Fermin!". Y es entonces cuando comienza el momento más intenso de la jornada. La canción se entona todos y cada uno de los días que dura la fiesta de San Fermín.

Los encierros de San Fermín pasan por las mismas calles de Pamplona desde hace muchos años. El recorrido comienza en los corrales para bajar por la cuesta de Santo Domingo hasta la plaza del Ayuntamiento; se gira a Mercaderes antes de girar casi 90 grados por la calle Estafeta y, desde aquí, se baja por Telefónica. Finalmente, el encierro acaba en la plaza de toros de Pamplona.

Además del concierto esta noche de Dani Fernández, las actuaciones seguirán a lo largo de la semana con motivo de los Sanfermines. Mañana actuará Funzo & Baby Loud; el martes Delaporte y Merina Gris; el miércoles En Tol Sarmiento, y el jueves Ana Mena.

Antes de empezar las fiestas, vas a tener que dejar el coche. Eso si vas en coche, claro, porque a Pamplona también se puede llegar en autobús o en tren desde diferentes puntos del país. Recuerda que se trata de una fiesta donde no falta el vino (ni el kalimotxo), por lo que una vez que aparques el coche, olvídalo hasta que te vayas a ir. Pero no lo dejes aparcado en cualquier sitio, porque te arriesgas a una sanción económica. Pamplona se 'cierra' para las fiestas y muchas calles del centro están cortadas al tráfico, por lo que puedes optar por aparcar el coche en alguno de los diferentes aparcamientos que hay en la ciudad, algunos de pago y otros públicos.

San Fermín de Amiens fue, según la historia bíblica, un misionero cristiano, primer obispo de Amiens (Francia) y, aunque no confirmado de ningún modo, también se cree que fue el primer obispo de Pamplona. A finales del siglo X comenzó a 'escucharse' la historia de que Fermín era hijo del senador de la Pamplona romana, según explica la Universidad de Navarra. Su conversión al cristianismo habría sido obra de Honesto, discípulo de San Saturnino —a quien luego mencionaremos— y tras consagrarse obispo a los 24 años, habría salido a evangelizar en la actual Francia. Allí, en Amiens, fue donde habría sufrido el martirio después de bautizar a miles de personas.

Aunque se dice que vivió en el siglo III, la historia de San Fermín tiene más de leyenda que de historia bíblica y, desde luego, no tiene tras de sí ninguna fuente histórica fiable que mencione su existencia. Tanto es así que en la década de los 70, historiadores navarros, de la mano de un arqueólogo de Amiens, determinaron que la historia de San Fermín no tiene ninguna base histórica.

Si uno le tiene miedo a los toros o este año no está muy en forma, siempre puede participar en la simulación en la que "parece que uno está corriendo el encierro", pero siendo más seguro. "Por tres euros, te echas una foto y te dan de beber y comer", destaca un hombre a laSexta. Además, está permitido hacer fotografías, por lo que uno se puede llevar su recuerdo de San Fermín sin correr riesgos.

Los conciertos también son protagonistas de estas fiestas y cuando anochece, toca buscar un buen sitio, ya sea en el suelo o en las alturas, para terminar el día disfrutando de los clásicos fuegos artificiales.

Sanfermines no es solo encierro y corridas de toros, sino también las bandas de música de las peñas, sus comidas, los churros por la mañana y el baile de la Alpargata en la Plaza del Castillo. Los turistas extranjeros llegan a Pamplona buscando el contacto con el mundo del toro a través de tiendas turísticas, mientras que el turista español se echa a la calle para disfrutar del ambiente y de la música.

Un vecino de Pamplona, que se encuentra ingresado con pronostico reservado, ha sido agredido esta madrugada con un arma blanca, con la que, sin motivo aparente, otro hombre le ha asestado hasta cinco puñaladas, en un suceso que investiga la Policía Nacional.

Fuentes del cuerpo han explicado a EFE que los hechos han tenido lugar sobre las 4:00 horas en la calle Media Luna cuando la víctima, mayor de edad, se encontraba con otra persona. En un momento dado, se les ha acercado el agresor y, sin motivo aparente, ha asestado varios golpes a la víctima mientras su acompañante lograba huir.

Finalmente, ha sido al alejarse el agresor cuando la víctima se ha percatado de que tenía en torno a cinco heridas sangrantes que le había propinado con un arma blanca, por lo que ha sido trasladado a un centro hospitalario para ser atendido. Las mismas fuentes han señalado que el herido tiene pronóstico reservado y que la Policía Nacional investiga las circunstancias y la autoría de los hechos.

Los Sanfermines son mucho más de los encierros y mientras unos corren con los toros, otros tantos estarán con la mirada puesta en el siguiente concierto previsto en el programa de fiestas. Esta noche, actúa el cantante Dani Fernández en la Plaza del Castillo a partir de las 23.45 horas, tras los fuegos artificiales.

El vecino de la localidad castellonense de Villarreal de 48 años ha quedado ingresado en el Hospital Universitario de Navarra en estado menos grave tras ser intervenido de la herida de asta propinada en su brazo por un toro de la ganadería de Cebada Gago en el tercer encierro de los Sanfermines.

Según el parte facilitado por el Gobierno de Navarra, el corredor ha sido cogido en el tramo de Duque de Ahumada y presentaba una herida por asta de toro en la cara interna de su brazo izquierdo con una sola trayectoria, sin afectación de estructuras vasculo-nerviosas.

En estos momentos, su pronóstico es menos grave, pendiente de evolución, y ha quedado ingresado en la planta de Traumatología y Cirugía Ortopédica del Hospital Universitario de Navarra.

El dispositivo sanitario habitual ha contado esta jornada con dos médicos conocidas, la alcaldesa de Pamplona, Cristina Ibarrola, y la consejera de Salud, Santos Induráin, quienes, además, han sido saludadas antes del encierro por el ministro de Deporte y Cultura, Miquel Iceta, en Pamplona desde ayer.

Los toros de la ganadería Fuente Ymbro serán lidiados este domingo a partir de las 18:30 horas en la plaza de toros por los diestros Adrián Torres, Román e Isaac Fonseca.

Así, un toro ha llegado adelantado al resto de sus hermanos a la curva de Mercaderes y la ha tomado a toda velocidad, distanciándose de la manada, y dificultando que los mozos pudieran ponerse delante de las astas. Por detrás, la manada ha llegado más agrupada a Estafeta, pero se ha ido estirando y han quedado cuatro toros más adelantados y agrupados, mientras un último toro ya ha quedado completamente descolgado.

El astado que iba encabeza ha ido bajando el ritmo y ha sido alcanzado por un cabestro cuando llegaba a Telefónica. En este punto, un corredor que salía de un apuro con el toro se ha apartado y ha sido arrollado por el cabestro. El astado ha barrido la parte derecha del vallado bajando hacia el callejón, golpeando a unos mozos. Por detrás, han llegado los tres siguientes toros, pero ya con la manada rota y en solitario. Uno de ellos se ha girado en la bajada al callejón y ha provocado la caída de un corredor, aunque posteriormente ha seguido la carrera. Los cuatro primeros astados han entrado a los chiqueros de la plaza sin causar mayores incidencias.

Sin embargo, el quinto toro se ha encontrado a varios mozos en la parte derecha del vallado en Telefónica, ha caído junto a ellos y ha embestido en varias ocasiones a uno de los corredores. Un mozo ha intentado distraer al astado mientras estaba embistiendo y finalmente ha vuelto a su carrera.

Por detrás, el sexto toro, que se ha caído al final de Estafeta y ha mirado peligrosamente a los mozos, ha aprovechado que llegaba un cabestro para volver a la carrera y juntarse con el quinto astado. Han cubierto juntos el tramo hasta el coso taurino, donde una persona que estaba en la plaza ha citado a los toros y uno de ellos se ha dado la vuelta a la derecha, mientras el otro ha seguido hasta los chiqueros. Finalmente, el último astado, sin llegar a ir contra ningún mozo, ha entrado también a los chiqueros.

Los toros de la ganadería gaditana de Cebada Gago han protagonizado un peligroso tercer encierro de Sanfermines, con la manada rota desde Estafeta y dos toros sueltos en la parte final. Uno de estos astados, que ha embestido a un mozo en Telefónica, ha causado un herido por asta en el brazo.

El encierro, que ha durado 2 minutos y 52 segundos, más largo que los dos primeros, ha comenzado a las 8:00 horas, después de los tres cánticos a San Fermín, con cielo cubierto y participación multitudinaria de corredores al ser domingo.

La manada ha salido encabezada por los cabestros, que llevaban muy protegidos a los astados, sin que los corredores prácticamente pudieran ver su cara en la primera parte de Santo Domigno. El ritmo de la carrera ha sido muy rápido y los mozos apenas han podido apartarse al paso de la manada. Al final de Santo Domingo, dos toros y un cabestro han resbalado y se han descolgado del resto del grupo, pero sin generar situaciones de peligro.

Este lunes, es el turno de la ganadería Fuente Ymbro en el cuarto encierro de San Fermín 2023. Son toros musculados, nobles, rápidos y veteranos en Pamplona, aunque el encierro del 2022 de esta ganadería no fue precisamente de los rápidos. De hecho, fue más larga de lo habitual, ya que duró 3 minutos y 10 segundos.

Además, el parte de heridos dejó el año pasado seis personas en el hospital por contusiones. En esa ocasión, los toros de Fuente de Ymbro fueron los encargados del segundo encierro, una carrera que este año protagonizaron los de José Escolar. Así pues, los mozos de este lunes se dirigirán a la plaza consistorial y deberán estar preparados a las 7:30 horas.

La Policía Foral ha denunciado este domingo a un corredor mexicano por grabarse con el móvil mientras corría en el tercer encierro de las fiestas de San Fermín. Desde la Policía Foral se recuerda que la ordenanza del encierro prohíbe grabarse durante la carrera. Además, ha añadido el cuerpo autonómico, se han recuperado tres móviles de corredores que los han perdido en el encierro tras caerse.

Una persona ha agredido este domingo a una sanitaria de Cruz Roja Navarra que le estaba atendiendo y ha causado desperfectos en dos ambulancias en el puesto del tramo de Telefónica, en el tercer encierro de los Sanfermines de 2023. Esta persona ha sido detenida por un policía nacional que se encontraba fuera de servicio, según ha explicado la propia Cruz Roja en un mensaje en Twitter.

"¡No todo vale! Lamentamos la agresión a una de nuestras compañeras sanitarias y desperfectos a dos ambulancias del puesto del tramo de Telefónica por parte de una persona a la que estábamos atendiendo, detenida por policía fuera de servicio", señala el mensaje de Cruz Roja.

El vecino de la localidad valenciana de Villareal que ha resultado herido por asta de toro en el tercer encierro de los Sanfermines de 2023 no reviste gravedad, tal y como ha indicado la directora asistencial del Hospital Universitario de Navarra (HUN), Estrella Petrina, en la ampliación del parte médico de los heridos trasladados al centro tras el encierro de los toros de Cebada Gago.

Además, finalmente han sido dos traslados, ya que los otros tres atendidos lo han sido por servicios extrahospitalarios. "Afortunadamente, y a pesar de lo arriesgado del encierro, solo ha habido dos traslados al hospital, uno por herida de asta de toro -un varón de Villarreal- que no reviste gravedad", ya que la cornada recibida en el brazo no afecta al paquete vásculo nervioso, algo que han confirmado tras revisar al paciente quirúrgicamente. La otra persona trasladada al HUN es un varón natural de Pamplona, quien presentaba una luxación sufrida en un hombro.

Los otros corredores atendidos lo han sido en la enfermería de la plaza de toros de Pamplona con traumatismos y contusiones. También en este espacio sanitario, el de la plaza de toros, han sido atendidas 10 personas como consecuencia de golpes y contusiones en la suelta de vaquillas tras el encierro de los toros. Uno de estos heridos ha sufrido una posible fractura de cadera y ha sido trasladado al Hospital Universitario de Navarra, junto a otro para su valoración radiológica.

Finalmente, han sido dos los traslados hospitalarios tras el tercer encierro de los Sanfermines. El primero ha sido el de herido por asta, que se encuentra fuera de peligro, mientras que el segundo tiene una luxación de hombro. En lo referente a los otros tres heridos en la carrera, han sido atendidos en el lugar del incidente, sin ser finalmente necesario su desplazamiento al hospital.

El peligroso encierro ha dejado un herido por asta de toro en el brazo, además de otros dos traslados el hospital, según el parte médico provisional, que añade que otros dos mozos han sido atendidos en la plaza de toros. Ha sido en Telefónica donde uno de los astados ha embestido a un mozo, aunque el gesto de dos corredores, que han intentado distraer al animal, ha permitido salvar de las astas del toro a un grupo. Finalmente, esta distracción ha hecho que al astado le alcanzara el último de sus hermanos, y ambos han entrado lentamente hasta la plaza de toros.

Si te has perdido el tercer encierro de los Sanfermines en directo o quieres volver a verlo, puedes hacerlo en este enlace, donde te lo mostramos al completo, desde la salida de los toros hasta su entrada en la plaza. La carrera ha tenido una duración de dos minutos y 53 segundos.

El tercer encierro de los Sanfermines ha sido peligroso, al disgregarse la manada y propiciar que varios toros llegaran sueltos a los tramos finales, donde la aglomeración de corredores ha dejado momentos de tensión. El protagonista indiscutible ha sido uno de los astados, de pelo colorado, cuya velocidad imprimida desde el inicio ha estirado la manada, lo que ha enlentecido finalmente la carrera hasta sumar dos minutos y 53 segundos, con lo que ha sido la de mayor duración de las fiestas.

Ha sido en el último tramo, el de Telefónica, donde uno de los toros que venía rezagado y suelto ha arremetido contra varios corredores, en uno de los cuales se ha fijado, si bien la actuación de otros mozos ha conseguido finalmente reconducir al bravo.

Desde el Hospital Universitario de Navarra han dado el parte provisional de heridos. Hay un hombre herido por una cornada que está siendo atendido en el hospital. El paciente "está consciente y se encuentra bien". Además, hay otros dos hombres mayores de 25 años con contusiones que están siendo trasladados al centro hospitalario. Mientras, hay otros dos heridos que están siendo tratados en la plaza de toros, uno por un traumatismo maxilofacial.

Desde el Hospital Universitario de Navarra también han informado de que todos los heridos durante los encierros de los días anteriores han podido ser dados de alta.

Ya conocemos el parte de heridos del tercer encierro. Tras el tercer encierro de San Fermín 2023, ha habido cinco solicitudes de traslados hospitalarios, entre los que se encuentra un herido por asta de toro.

En el tercer encierro de San Fermín 2023 se han vivido de tensión, como un momento en el que uno de los toros se ha separado del grupo y ha ido hacia un grupo de corredores. Además, ha habido caídas entre los mozos. En unos minutos, conoceremos el parte médico.

Salen los toros de Cebada Gago y ya corren por las calles de Pamplona a gran velocidad.

Como cada año, los mozos del encierro se encomiendan a San Fermín y le piden protección minutos antes de que comience la carrera.

¡Ya solo quedan unos minutos para que comience el tercer encierro de Sanfermines 2023, protagonizada por la ganadería Cebada Gago. En este minuto a minuto te vamos a contar todos los detalles del encierro de este domingo.

El chocolate con churros es uno de los iconos de San Fermín. La Mañueta, churrería con siglo y media de historia y otras como Lerín son clásicos en estas fechas. Lo siguiente es el almuerzo, de mandato obligatorio el día del chupinazo. En este vídeo, repasamos la gastronomía de una de las fiestas españolas más internacionales:

Cuatro corredores han sido trasladados, por traumatismos, al Hospital Universitario de Navarra (HUN) tras el segundo encierro de las fiestas de San Fermín, protagonizado por toros de la ganadería José Escolar, según han informado los servicios médicos del centro hospitalario.

Los cuatros presentan traumatismos y se encuentran, a primera hora de esta mañana, en valoración. En concreto, dos han sido trasladados desde el tramo de Mercaderes: B.S.G., de 31 años y de Eugui, y J.E.F., de 31 años y de Espluga de Francoli (Tarragona).

I.S.O., de 20 años y de Pamplona, ha sido evacuado desde la Bajada de Javier y R.D.E., de 55 años y de San Antonio (EEUU), desde Espoz y Mina. (EP)

Cuatro corredores han sido trasladados al Hospital Universitario de Navarra (HUN) tras el segundo encierro de las fiestas de San Fermín, protagonizado por toros de la ganadería José Escolar, y se está valorando si uno de ellos podría ser por herida por asta, según han informado los servicios médicos del centro hospitalario.

En concreto, uno de los trasladados, desde el tramo de Mercaderes, presenta una herida que podría ser por asta en el brazo, lo que se está valorando, en cualquier caso no sería una herida penetrante. Otro evacuado, también desde Mercaderes, presenta una contusión en extremidad superior.

Un tercer trasladado, desde el tramo de Estafeta, sufre un pisotón en el torax, y el cuarto, evacuado desde Espoz y Mina, presenta traumatismo craneoencefálico por pisotón en el cráneo. (EP)

Veloces y limpios. Los toros de José Escolar Gil ya no son lo que eran. El de este sábado, un encierro multitudinario, ha dejado cuatro heridos. Pero ninguno de gravedad. Dos de ellos de pisotón en el tórax y en el cráneo. Eso sí, el recorrido ha dejado varios momentos de tensión cuando dos corredores se han quedado en el suelo y la manada ha pasado por encima.

El segundo encierro de San Fermín 2023 ha tenido sus caídas y momentos de tensión. Pero en principio no ha habido ningún incidente grave. Los toros de José Escolar Gil han recorrido velozmente las calles del casco antiguo. El parte médico provisional de Cruz Roja habla de cuatro traslados al hospital: Dos en el tramo de Mercaderes, dos en Estafeta y uno en el callejón.

Los encierros de los sábados y domingos (especialmente el de los domingos) suelen ser los más multitudinarios. Tanto en los balcones como en las calles del casco histórico, donde tienen lugar los encierros.

Uno de los corredores del segundo encierro permanece en el suelo.

Tras los cánticos de los mozos para pedir a San Fermín su protección, los reses ya han salido de los corrales velozmente hacia la Plaza de Toros.

Ya ha sonado el primer cohete del segundo encierro de San Fermín 2023. ¿Qué quiere decir esto? Que el encierro ya ha comenzado y los toros están saliendo hacia el recorrido. Pero aún quedan más cohetes por sonar, pues es la forma en la que los organizadores se comunican con los participantes.

Después vendrá el que marca que todos los todos los toros se encuentran en el recorrido y ya no están en el corral. El tercero señala que los todos ya están en la plaza y, por lo tanto, ya no queda ninguno en las calles. El último de todos avisa de que los toros ya están dentro de los corrales de la plaza. De esta forma, las calles de Pamplona vuelven a estar abiertas a la fiesta y el doble vallado de seguridad desaparece.

Los cánticos de los pamploneses son un elemento más (y uno de los más importantes también) de los Sanfermines. Tienen uno hasta para iniciar los encierros. Se trata de 'A San Fermín le pedimos'. Lo utilizan para pedir a San Fermín su protección durante los próximos minutos (2 o 3, que es lo que suele durar un encierro). Pero no es el único cántico que se puede escuchar estos días en las fiestas de Pamplona.

• Los cánticos que debes conocer si vas a ir a San Fermín 2023

Los corredores que se enfrentan a la primera parte del trayecto del segundo encierro de San Fermín(pues la realidad es que, por muy buena condición física que se tenga, sea imposible recorrer los 875 metros de trayecto) ya están preparados. Algunos de ellos con la vestimenta oficial de San Fermín: camiseta blanca y pañuelo rojo al cuello. Sin embargo, lo importante es que todos ellos lleven ropa cómoda y que tengan en cuenta las normas del encierro.

• Quién puede correr en los encierros de San Fermín, quién no y cuáles son los riesgos

Los Sanfermines son mucho más que los encierros (si bien es cierto que es la actividad más conocida a nivel mundial). Desde el día 6 y hasta el 13, Pamplona trae un cartel de conciertos muy variado en cuanto a estilos y épocas, en el que destacan artistas como Fangoria y Ana Mena, además de Ana Torroja y Dani Fernández.

Por otro lado, la programación incluye cuatro celebraciones más especiales: el sábado 8 de julio se dedicará a Bayona y las ciudades hermanas; el lunes 10 de julio será el Día infantil; el martes 11 de julio, por segundo año, se celebrará el Día de la Jota; y el miércoles 12 de julio será el Día de las personas mayores.

El recorrido de los Sanfermines tiene lugar en las calles del centro histórico de Pamplona, por lo que la mejor (y en ocasiones, única) manera de ver los encierros en vivo y en directo es desde los balcones de las fachadas de las callejuelas por las que corren toros y mozos. Y como son limitados y las fiestas de San Fermín atraen a tanto turista, los precios de los balcones son algo disparatados.

Desde Sanfermin.com tienen, por ejemplo, su propia 'tienda' de balcones para los encierros, con precios que van desde los 125 a los 250 euros por persona —eso sí, la opción más cara incluye una visita guiada y una cena de tapas la noche anterior—. La opción más barata, en este caso, implica una hora y media del uso del balcón, un guía local y "café y pastas". Eso sí, estos son precios para días entre semana. Pero el precio de un balcón para el último encierro es diferente.

Breves pero intensos. Así son los encierros de San Fermín, el evento más conocido a nivel mundial de las fiestas de Pamplona. El de hoy es especialmente intensos, pues los toros de la ganadería José Escolar Gil suelen dar momentos de tensión (como los que hubieron también en el primer encierro de 2023).

Según datos recogidos por Statista, en 2022, después de dos años de suspensión de las fiestas a causa de la pandemia del Covid-19, participaron un total de 13.100 corredores en los ocho encierros. En las últimas fiestas prepandemia, en 2019, lo hicieron unos 13.800, mientras que el año previo, en 2018, unos 14.110 corredores se congregaron a lo largo de los ocho encierros de San Fermín por las calles de Pamplona. En 2017 la cifra ascendió a 17.126, la más alta de los últimos años. En lo que coinciden todos los años es en el que suele ser el día más multitudinario: el domingo. Ergo el encierro de mañana será de los más multitudinarios de San Fermín 2023. Es más, este año se espera que la participación de los encierros vuelva a cifras prepandemia.

Cuatro de los seis trasladados con diversos traumatismos al Hospital Universitario de Navarra tras el primer encierro de las fiestas de San Fermín, protagonizado por toros de la ganadería La Palmosilla, ya han sido dados de alta. Por su parte, permanecen ingresados G.R.S., de 46 años, vecino de Olloki, que había sido trasladado desde el tramo Espoz y Mina con un traumatismo en la zona del oído y cuyo pronóstico es reservado; e I.O.V., de 25 años, vecino de Ripollet (Barcelona), que ha sido trasladado desde la Plaza de Toros con un traumatismo craneoencefálico.

El resto de corredores han sido dados de alta este mismo viernes. En concreto, se trata de M.M., varón de 27 años, de Estados Unidos, con fractura de rótula; F.I.A., varón de 50 años, de Pamplona, con un traumatismo leve; y L.G., varón de 26 años, de Estados Unidos, también con un traumatismo. Todos ellos habían sido trasladados desde el tramo de Telefónica. Por su parte, V.M., de 41 años y de Estados Unidos, había sido trasladado desde la bajada de Javier con fractura en la muñeca. (EP)

No, el requisito fundamental para participar en los encierros es ser mayor de 18 años. Sin embargo, desde la organización recuerdan cada año que los encierros "requieren serenidad, reflejos y excelente preparación física". También es importante conocer sus normas, como ir correctamente vestido (más allá de la ropa blanca y el pañuelo rojo) y no llevar objetos extra, como teléfonos o mochilas.

También ser puntual: el acceso de corredores o corredoras al recorrido se cierra a las 7.30 (menos el día 7, el sábado y el domingo a las 7.15). Una vez se inicie el recorrido hay que avanzar el línea recta. Nunca se ha de citar a los toros, llamar su atención o tocarlos.

Los corredores están convocados entre las 6:30 y 7:30 en la plaza consistorial. Menos el caso de los sábados y domingos, que se cierra a las 7:15. De allí parte el recorrido de los Sanfermines que termina en la plaza de toros. En total son 875 metros. Es decir, es imposible que un corredor participe todo el trayecto.

Las fiestas de San Fermín dedican este sábado, 8 de julio, a Bayona y las ciudades hermanadas con Pamplona. De hecho, a las 11.30 horas, el Consistorio celebrará una recepción a una delegación de la ciudad francesa. La jornada comenzará a las 8 de la mañana con el tradicional encierro, que protagonizarán los toros de la ganadería José Escolar Gil y podrás seguir en laSexta. Tras los cánticos de los mozos para pedir a San Fermín su protección, las reses saldrán de los corrales hacia la Plaza de Toros, donde esa misma tarde, a las 18.30 horas, serán lidiados por los diestros Fernando Robleño, Juan del Álamo y Borja Jiménez.

• VÍDEO | El segundo encierro de San Fermín, en directo: hoy, los toros de José Escolar

Los encierros de fin de semana suelen ser más multitudinarios. Y este sábado toca uno de los buenos. Es el turno de los toros de José Escolar, una de las ganaderías más temidas porque siempre deja"corredores corneados". El año pasado, sin ir más lejos, dejó un herido.

Habrá que esperar hasta las 8:00 horas del sábado 8 de mayo para conocer el resultado del encierro pero la ganadería que participa puede dar algunas pistas y mañana le toca a los os toros de José Escolar que son sinónimo de "corredores corneados". Si tenemos en cuenta la duración de todos los encierros de 2022, el de José Escolar fue de los más 'lentos' (dentro de la lentitud de los encierros, que es prácticamente nula ya que cada uno dura unos dos minutos).

La tormenta caída este viernes sobre el centro de la ciudad ha obligado a suspender las actividades previstas para esta tarde en algunos espacios festivos instalados con motivo de los Sanfermines. En concreto, se ha suspendido el espacio 'Menudas Fiestas' en la Plaza de la Libertad' y 'JuegoRejuego' en el parque de la Taconera, según ha informado el Ayuntamiento de Pamplona en sus redes sociales.

Es el segundo día consecutivo que la lluvia ha obligado a suspender actos de las fiestas de San Fermín. Las fuertes lluvias caídas a lo largo de la tarde y la noche de este jueves motivó la suspensión del espectáculo de fuegos artificiales así como los conciertos programados para esta noche en Plaza del Castillo y Plaza Compañía.

Al menos cinco personas han requerido su traslado al hospital tras el primer encierro de los Sanfermines 2023, ninguna de ellas con heridas por asta de toro. Inicialmente se han producido cuatro traslados y posteriormente desde el Hospital Universitario de Navarra, su director gerente, Alfredo Martínez Larrea, ha comunicado la petición de un quinto.

Dos de los trasladados son varones de más de 25 años, que han sufrido sendas caídas en Espoz Mina, con el resultado de un traumatismo por pisotón, y en Telefónica, con una contusión en la pierna derecha. Además, otras dos personas han sido evaluadas en la plaza de toros antes de ser derivadas al hospital. Según informa la enfermería de la plaza, una de ellas presenta una contusión craneal. A ellos se suma una quinta petición de traslado por una contusión en la cara.

El primer encierro de los Sanfermines ha sido rápido, limpio y emocionante. La emoción arranca antes incluso que la carrera, cuando los mozos, calendando pero ya preparados, se colocan frente a la hornacina de San Fermín. En los últimos minutos, entonan tres veces el "A San Fermín pedimos...", a las 07:55, a las 07:57 ya las 07:59, campana y los cohetes. Los de La Palmosilla (Tarifa, Cádiz) han seguido su tendencia habitual: con 2:32 minutos, han protagonizado un primer encierro limpio y muy rápido, sin apenas más incidencias que las tradicionales caídas y resbalones o choques en puntos peligrosos como las bajadas o las curvas.

Más allá de los habituales traumatismos (caídas, principalmente) el primer encierro de San Fermín ha terminado en 2:32 minutos. Los toros de La Palmosilla son de los más rápidos y a pesar de la afluencia de gente, no sólo por ser el primer día sino por ser viernes, aparentemente no ha habido ningún incidente relevante durante la carrera.

La carrera se desarrolla sin incidencias, más allá de la dificultad de puntos del encierro como las cuestas o las curvas. Los toros han entrado en la plaza de toros en poco más de dos minutos.

Los toros ya están corriendo por las calles de Pamplona, a gran velocidad, como es característica de los astados de La Palmosilla.

Salen los toros de La Palmosilla de los corrales...

...y los balcones de Pamplona están abarrotados, como cada año. Este año se espera la visita de muchos corredores itnernacionales, después de la eliminación de las restricciones Covid.

Ya con la imagen en la calle Santo Domingo, los mozos, con el periódico en la mano, rodean la zona donde se encuentra la imagen del patrón y a poco de que arranque el encierro del día, llega el momento del cántico:

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón

nos guíe en el encierro,

dándonos su bendición.

Lo cierto es que la canción, conocida casi mundialmente, tiene un origen algo incierto: se dio a conocer en los años cincuenta y sesenta gracias a Los Iruña'ko, pero los autores originales son los componentes de una 'cuadrilla' pamplonesa de aquella época también. Fue después de que el tema se hiciera conocido cuando algunos de los mozos decidieron cantársela al santo de la hornacina antes de cada carrera. Y desde entonces hasta ahora. Eso sí, hasta 2009 se cantaba únicamente en castellano, pero desde aquel año se comenzó a cantar también en euskera:

Entzun arren San Fermín

zu zaitugu patroi

zuzendu gure oinarrak

entzierru hontan otoi.

Una vez que terminan también la estrofa en euskera, aún con los periódicos en la mano, todos cantan: "¡Viva San Fermín!" e, inmediatamente después, también en euskera: "Gora San Fermin!". Y ahora sí, comienza el momento más intenso de la jornada. La canción no se entona únicamente el primer día de encierros, sino todos y cada uno de los días que dura la fiesta de San Fermín.

Con los periódicos enrollados en la mano, frente a la hornacina de San Fermín, los corredores ya han cantado el primer cántico de la jornada, el "A San Fermín pedimos...", el clásico que suena minutos antes de las 8:00 de la mañana, antes de escuchar el cohete que da inicio a la carrera. ¡Qué nervios!

La Policía mantiene el cordón inicial de la carrera, tras del cual decenas de mozos y mozas, aunque principalmente mozos, vestidos de blanco y rojo se preparan para iniciar el más especial de los encierros, el primero, el que da el arranque a las fiestas en el mismo día de San Fermín.

Antes de cada uno de los encierros, llega el momento de encomendarse al patrón. Todas las mañanas, el mismo ritual: cada mañana entre el 7 y el 14 de julio, pasadas las 7:00 de la mañana, se traslada desde el Ayuntamiento la imagen de San Fermín a la hornacina de la cuesta de Santo Domingo.

¿Por qué este ritual? Durante todo el año, la imagen que permanece en la hornacina es una réplica de la que se saca en las fiestas. El día 5 de julio se retira la imagen habitual y, durante los días de fiesta, se coloca la 'original', después de que ésta haya pasado la noche en la Casa Consistorial. Ya con la imagen en la calle Santo Domingo, los mozos, con el periódico en la mano, rodean la zona donde se encuentra la imagen del patrón y a poco de que arranque el encierro del día, llega el momento del "A San Fermín pedimos..."

En Pamplona, los encierros de San Fermín pasan por las mismas calles desde hace muchos años. Los encierros arrancan en los corrales para bajar por la cuesta de Santo Domingo hasta la plaza del Ayuntamiento; se gira a Mercaderes antes de girar casi 90 grados por la calle Estafeta. De aquí se baja por Telefónica y finalmente el encierro acaba en la plaza de toros de Pamplona.

Cada día participa una ganadería diferente: en el encierro de hoy, son los toros de La Palmosilla (Tarifa, Cádiz) los que salen a las calles de la ciudad, con doble valla por cuestiones de seguridad. Esta ganadería cuenta en su historial con dos de las carreras más rápidas de la historia moderna de los encierros; en 2022, los astados de La Palmosilla tardaron 2:23 minutos en llegar a la plaza de toros, donde finaliza el encierro. Entre los toros que corren este viernes están Verderón, Aspirante, Mirlón u Opíparo, con pesos de entre 555 y 620 kilos. En el siguiente enlace podrás ver el primer encierro de los Sanfermines en directo (y en vídeo).

Este jueves, 6 de julio, se ha lanzado el chupinazo de las fiestas de San Fermín y los zapeadores aprovechan para dar cinco consejos a los espectadores para sobrevivir a los festejos, como este que da Berta Collado: "Ahorra en móvil y manda mensajes a tu familia por la tele". Y, es que, hace unos años, un joven aprovechó una conexión de un reportero de Telemadrid para mandar un mensaje a su madre y decirle que estaba bien. Como se puede ver en este vídeo, el periodista estaba entrevistando a dos chicos cuando otro se cuela en plano y suelta: "¡Mamá, estoy vivo! Borracho, pero vivo".

A las 7:30, todos los mozos y mozas deberán estar preparados para el primer encierro de San Fermín, que arranca a las 8:00, ya que a esa hora se cierran los accesos para que puedan llegar los corredores. Con todo listo y, a poder ser, un periódico en la mano, antes de la carrera llega el momento de cantar al patrón de las fiestas. Porque aunque las fiestas duren varios días, sí, San Fermín es hoy.

• Quién fue San Fermín y por qué se cree que es el patrón de Pamplona (cuando no lo es)

Atrás quedaron aquellos dos años en los que las calles de Pamplona permanecían vacías, incluso en julio. Después de dos años de suspensión por la pandemia, en 2022 la capital navarra recuperó de la manera más emotiva posible sus tradicionales fiestas populares, la celebración en honor a uno de los patrones de Navarra.

Miles de pamploneses y pamplonesas llevan once meses y medio esperando y preparándose para este momento; los pamploneses expatriados recuperan sus 'pañuelicos' y cogen el coche, el tren o el autobús para volver a su Pamplona a disfrutar de una de las fiestas más populares de España. Consulta nuestra guía para estas fiestas.

La primera noche de fiesta en San Fermín da paso hoy a los tradicionales encierros. Todo está listo ya para que el primero de los ocho encierros de estos sanfermines comience a las 8:00 de la mañana. Los toros de la ganadería gaditana de La Palmosilla, de Tarifa, será los protagonistas y en la web de laSexta lo viviremos en directo.

El escenario nocturno de la Plaza del Castillo se inaugura este jueves por la noche con la artista española Ana Torroja. A partir de las 23:45 horas, la que fuera vocalista de Mecano, presentará una selección de sus mejores temas, tanto de su carrera en solitario como de la del grupo, en un concierto dirigido para todo tipo de públicos.

Pamplona celebra este viernes, 7 de julio, el día grande de sus fiestas con la tradicional procesión en honor a San Fermín, con participación de la Corporación municipal en cuerpo de ciudad. A las 9:55 horas, la corporación saldrá de la Casa Consistorial en dirección a la Catedral de Santa María, acompañada por la comparsa de Gigantes y Cabezudos, La Pamplonesa, txistularis, gaiteros, timbaleros, libreas o maceros, ente otros, para recoger al Cabildo Catedralicio. Desde la Catedral, ya juntos, se dirigirán hasta la Capilla de San Fermín para sacar al santo en procesión por las calles del Casco Antiguo.

Aunque el recorrido siempre es el mismo, cabe recordar, el camino que tomarán los toros cada día a las 8:00 horas de la mañana. Como siempre los toros saldrán de los corrales y recorren 280 metros por la calle de Santo Domingo hasta llegar a la plaza Consistorial y es uno de los tramos más violentos y peligrosos, especialmente en el tramo final de entrada a la plaza. Luego avanzarán desde la Plaza del Ayuntamiento hasta Mercaderes que es uno de los tramos menos peligrosos, a pesar de que técnicamente es el mas complicado por su doble curva.

Después, alcanzarán la curva de la Estafeta que cuenta con un giro de 90 grados a la derecha, hecho que provoca que los toros resbalen y vayan a parar contra el vallado exterior. Después llegará el tramo de el tramo de Telefónica dónde el peligro aumenta también por la presencia de corredores inexpertos y por los cambios de ritmo de los morlacos. Finalmente cruzarán el tramo del Callejón y de ahí llegar a la Plaza de toros.

Después del chupinazo, es hora de la fiesta. Miles de personas se encuentran ya en Pamplona para disfrutar de una celebración que dura nueve días, ocho de los cuales estarán protagonizados, a primera hora, por los tradicionalesencierros. El primero es el de mañana, viernes 7 de julio, a las 8:00 de la mañana, cuando correrán los toros de la ganadería gaditana de La Palmosilla, de Tarifa.

Eso sí, no todo el mundo puede (o debe) correr un encierro: hay muchas normas para seguir con seguridad las carreras de San Fermín, como no participar bajo los efectos del alcohol o las drogas, pero tampoco hacerlo sin haber dormido. Además, se recomienda que no se intente correr todo el encierro, sino elegir uno de los tramos de los 850 metros que tiene el recorrido.

• Quién puede correr en los encierros de San Fermín, quién no y cuáles son los riesgos

Varias personas celebran el inicio de los sanfermines en la Plaza del Castillo de Pamplona tras el chupinazo que ha marcado el comienzo de las fiestas, este jueves. | EFE/Villar López

El presidente del Club Atlético Osasuna, Luis Sabalza, ha afirmado este jueves, tras lanzar el chupinazo con el que han comenzado los Sanfermines de 2023, que "ha sido una emoción indescriptible" y que el momento ha sido "impresionante".

En el momento de prender la mecha del cohete, a Sabalza se le ha quemado el pañuelo rojo que posteriormente se iba a anudar al cuello. "Era brasa y la brasa cae. El cohete ya veis que ha subido para arriba, pero las brasas han caído hacia abajo", ha explicado el presidente de Osasuna a los periodistas tras lanzar el chupinazo.Sabalza ha señalado que guardaré el pañuelo y "cuando hagamos el museo lo pondremos en él".

Sobre el momento de lanzar el chupinazo ha explicado que "ha sido una emoción indescriptible, porque cuando no se puede decir de otra manera tiene que ser así, impresionante".

Los toros de La Palmosilla protagonizarán la primera carrera de las fiestas, el viernes, 7 de julio, a las 8 horas desde los corrales de Santo Domingo. El resto de encierros serán con toros de José Escolar Gil (8 de julio), Cebada Gago (9 de julio), Fuente Ymbro (10 de julio), Núñez del Cuvillo (11 de julio), Jandilla (12 de julio), Victoriano del Río (13 de julio) y Miura (14 de julio).

En la plaza del Castillo los conciertos principales serán a las 23.45 horas. El día 6 actuará Ana Torroja; el día 7, Lágrimas de Sangre y La Sra. Tomasa; el día 8, Fangoria; el día 9, Dani Fernández; el día 10, Funzo & Baby Loud; el día 11, Delaporte y Merina Gris; el día 12, En Tol Sarmiento, y el día 13, Ana Mena.

• Conciertos de San Fermín 2023: horarios, quién actúa y en qué parte de Pamplona

El Club Atlético de Osasuna ha compartido un vídeo del momento tan especial del lanzamiento del chupinazo en el que los pamploneses botaban y cantaban al querido club de fútbol en su cuenta de Twitter dónde lo han definido como uno de los "Momentos únicos" y "Sensaciones que pasarán a la historia". Además, han agradecido el apoyo de sus seguidores.

En 2022, tras dos años de suspensión por el Covid19, las fiestas de la ciudad acogieron a cerca de 1,7 millones de personas, pero desde el ayuntamiento indican que se espera una afluencia mucho mayor por el levantamiento de restricciones covid en países como Estados Unidos de los cuáles suelen venir hasta Pamplona para disfrutar de los encierros y la fiesta callejera.

A lo largo de los nueve días de fiesta, se podrán ver en la ciudad Navarra las pancartas anuales de las peñas que hacen una sátira de los hechos más destacados del último año. Con ello intentan hacer crítica política con humor, son a Pamplona lo que las chirigotas a Cádiz.

• Estos son los 16 carteles de las peñas de San Fermín 2023

El primer desfile de los típicos Gigantes y Cabezudos de Pamplona tendrá salida de la estación de autobuses y tendrá lugar a partir de las 17:00 horas.

Desde el 7 de julio hasta el 14 de julio habrá encierros todos los días a las 8:00 horas de la mañana. Cada día participa una ganadería distinta y cada una cuenta con su historial ya sea porque son más veloces, más lentos o porque tienen la mayor cantidad corneados.

• Estos son todos los encierros de San Fermín 2023 y las ganaderías que participan cada día

El ambiente del arranque de fiestas se puede palpar y se pueden ver hasta algunos asistentes emocionados. Se ha abierto un espacio entre la aglomeración para que los músicos pongan la banda sonora a la fiesta. Ahora mismo, los Txistularis de La Pamplonesa salen al escenario para hacer botar a los pamploneses.

Justo antes del lanzamiento del esperado Chupinazo, Luis Sablaza, el encargado de lanzar el cohete, ha dicho unas palabras al público reunido para darle la bienvenida a San Fermín. Al grito de "¡Viva San Fermín, Gora San Fermín!" y "¡No nos rendiremos Aúpa Osasuna!", Sablaza ha dado la bienvenida a los 9 días de fiesta.

Las fiestas de San Fermín que acaban de arrancar tendrán como protagonista los encierros que arrancan mañana y tal y como informa Helena Resano desde el centro de Pamplona, los organizadores han reforzado el control del vallado este año más que nunca para fortalecer la seguridad. La periodista añade que así intentan responder al aumento de fluencia en comparación con el año pasado por el levantamiento de restricciones covid en EEUU que aún existían el año anterior.

El elegido para lanzar el chupinazo 2023 ha sido el Club Atlético Osasuna, después de una temporada en la que ha acabado séptimo en la clasificación, ha entrado en la Conference League y acabó como subcampeón de la Copa del Rey, que se disputó con el Real Madrid. Por ello, el público congregado en la plaza del Ayuntamiento ha cantado al club mientras se hacía la cuenta atrás.

El presidente de Osasuna Luis Sabalza ha lanzado el cohete que da el pistoletazo de salida de las fiestas pamplonesas de este 2023 al son del canto de "Ale Osasuna, ale, ale".

Los clarineros ya han dado el aviso para que el encargado de lanzar el Chupinazo marque el comienzo de San Fermín 2023.

La historia detrás del Chupinazo de las fiestas patronales de Pamplona se remonta a la Segunda República española, cuando un pamplonés llamado Juanito Etxepare, dueño de un estanco, lo hizo por primera vez en 1931. Según cuenta el periodista e historiador Iván Giménez al diario vasco 'Gara', lo hizo "a pie de calle, rodeado de chiquillería" en la plaza del Castillo de la ciudad, en lo que se vio como un acto "popular, espontáneo" y horizontal, impulsado "por un trabajador".

Desde la policía de Navarra recuerdan que existen varias normas en la Plaza del Ayuntamiento durante el lanzamiento del chupinazo para mantener la seguridad entre los espectadores. Señalan no introducir palos, envases y vasos de vidrio, latas cerradas o cualquier elemento que pueda originar daños directa o indirectamente. Tampoco se pueden llevar huevos, globos con pintura y objetos susceptibles de poder ensuciar fachadas.

Este 6 de julio, el chupinazo, arrancará las fiestas de San Fermín, el mismo día que todos los años, víspera del día de San Fermín. Ese día, a las 12:00 horas de la mañana, la plaza del Ayuntamiento se abarrota, con cientos de personas vestidas de blanco levantando el pañuelo rojo, para dar la bienvenida a los Sanfermines.

Cuando llega San Fermín, decenas de personas hacen largas colas para subirse a las villavesas. Cualquier pamplonés o pamplonesa sabe exactamente de lo que estamos hablando. Las villavesas son los autobuses urbanos de la capital navarra, los que, en días de cortes de tráfico en la ciudad, llevan a todos al centro para poder disfrutar del chupinazo, los encierros y las otras mil actividades de los Sanfermines.

Pero este año, ya no serán sólo los de Pamplona los que conozcan esta palabra. El artista urbano y compositor navarro Raúl Martínez, conocido como Martains, publicó dos días antes del arranque de las fiestas su último tema, en el que lleva ritmos de reguetón a las fiestas de San Fermín. "Ella no era de por aquí, pero le habían hablado de la noche de San Fermín": con estas palabras arranca su tema Martains, que ya ha conseguido sumar cerca de 80.000 visualizaciones en sólo un par de días, una cifra muy por encima de las que reciben el resto de sus vídeos.

► Aquí puedes escuchar 'Villavesa', el tema reguetón de estos Sanfermines

El chupinazo de San Fermín es un único disparo hecho con un cohete que señala el comienzo del festejo de los Sanfermines que tiene lugar a las 12:00 de la mañana del 6 de julio en la plaza del Ayuntamiento. Aunque la hora de arranque la saben bien los pamploneses y la plaza se llena de personas con el pañuelo rojo en alto para marcar el inicio de un año más de fiestas.

En resumen, este cohete informa a toda la ciudad de que ya están aquí los Sanfermines de nuevo y a lo que responden con el grito de "¡Viva San Fermín!" o en euskera, "Gora San Fermin!".

Tradicionalmente el encargado de lanzar el chupinazo de San Fermín ha sido siempre el alcalde o alguien relacionado con el Ayuntamiento, aunque en tiempos del franquismo, también llegó a encender la mecha del cohete el entonces ministro de Turismo e Información, Manuel Fraga Iribarne.

Desde 2016, ya no es el alcalde el que designa a la persona que da la bienvenida a los Sanfermines, la fórmula se ha democratizado y son los pamploneses quien eligen quién lo lanza, mediante un proceso participativo y votación popular entre varias candidaturas, propuestas por asociaciones de la ciudadanía. Estas son las personas que lo han lanzado desde entonces:

• 2016: Jesús Ilundain Zaragüeta, 'el Tuli', un vecino pamplonés, tradicional peñista de Sanfermines, mítico corredor de encierros y la primera persona elegida por decisión popular para lanzar el 'txupinazo'.
• 2017: Paula Remírez, voluntaria de DYA Navarra, asociación de ayuda en carretera.
• 2018: Ibai Ganuza y Leire Zabalza, integrantes de Motxila 21, un grupo musical compuesto por jóvenes con síndrome de Down
• 2019: Jesús Garisoain, subdirector de La Pamplonesa
• 2022: el exfutbolista Juan Carlos Unzué
• 2023: Luis Sabalza, presidente del Club Atlético Osasuna

Desde laSexta puedes seguir en directo el chupinazo y todo lo que ocurre en Pamplona en este gran día. Desde allí, la periodista pamplonesa Helena Resano, presentadora de laSexta Noticias, nos enseña cómo está la plaza del Ayuntamiento a dos horas de que tenga lugar el gran momento.

Lo primero, paciencia; lo segundo, seguramente madrugar. Una vez ataviados con el clásico pantalón blanco, camiseta blanca y que nadie se olvide del 'pañuelico', los que quieran asistir en directo a este momento pueden hacerlo libremente, no sin antes pasar por los controles de las autoridades —por ejemplo, no se puede entrar con botellas u otros artículos peligrosos—. Eso sí, si quieres ir, ve temprano, porque la plaza es relativamente pequeña y son miles de personas las que quieren asistir a este momento, por lo que más allá de las 11:00, una hora antes del 'txupinazo', es prácticamente imposible acceder a la plaza. Puedes leer todas las recomendaciones de laSexta para las fiestas de Pamplona en esta guía de San Fermín 2023.

Aunque el chupinazo arranca a las 12:00, es habitual que las cuadrillas pamplonesas se junten a primera hora de la mañana para coger fuerzas para las fiestas, que se extienden durante nueve días en Pamplona. Las peñas y grupos de amigos o familias se juntan sobre las 9:00 de la mañana para desayunar, pero nada de café y tostadas, el desayuno del chupinazo ha de ser más fuerte: huevos fritos con magras con tomate o pimientos del piquillo son algunas de las opciones para el almuerzo 'sanferminero' del 6 de julio.

Mientras en Pamplona miles de personas se preparan para escuchar el clásico "Pamploneses, pamplonesas, ¡viva San Fermín!" que da inicio a las fiestas de la ciudad, en Madrid muchos navarros disfrutan de su propio chupinazo particular madrileño. El mismo día y a la misma hora, el jueves 6 de julio a las 12:00, se celebra un pequeño 'txupinazo' junto a la iglesia de San Fermín de los Navarros, en el barrio de Chamberí, una costumbre que se repite desde hace años.

El origen del 'txupinazo' de las fiestas de Pamplona habría que buscarlo durante la Segunda República española, cuando un pamplonés llamado Juanito Etxepare, dueño de un estanco, lo hizo por primera vez en 1931. Según cuenta el periodista e historiador Iván Giménez al diario vasco 'Gara', lo hizo "a pie de calle, rodeado de chiquillería" en la plaza del Castillo de la ciudad, en lo que se vio como un acto "popular, espontáneo" y horizontal, impulsado "por un trabajador". El chupinazo de Etxpeare se repitió durante los años que le quedaron a la Segunda República, pero en 1936, su impulsor fue fusilado por el bando sublevado.

Según cuentan desde Sanfermin.com, la costumbre fue "retomada" en 1939 por Joaquín Ilundáin, teniente de alcalde de la ciudad, e institucionalizada dos años después. Giménez, por su parte, sugiere que Ilundáin y el periodista José María Pérez Salazar, colaborador del periódico falangista 'Arriba España', no retomaron esta iniciativa sino que se apropiaron de la idea de Etxepare y la trasladaron al balcón del Ayuntamiento, alejándola así del pueblo. "El 'txupinazo' se convirtió en una herramienta para la estrategia política", señala Giménez, añadiendo que además el alcalde se "arrogó" la potestad de elegir quién es la persona que lo lanza cada año, aunque fue el propio Ilundáin quien lo lanzó durante los primeros años.

Para acceder a la plaza del Ayuntamiento no hace falta más que pantalón y camisa blancas, faja y pañuelo rojo, no llevar nada peligroso (botellas, armas, etc.) y tener muchas ganas de fiesta. Y sí, llegar a tiempo. Porque pasadas las 10:00 de la mañana, el lugar desde el que se lanzará el cohete que da el pistoletazo de salida de los Sanfermines se abarrota de tal manera que, poco antes delchupinazo, ya nadie puede entrar.

Este jueves, 6 de julio, comienzan las fiestas de San Fermín. El pistoletazo de salida de los festejos arranca con el conocido como 'txupinazo', el lanzamiento del cohete desde el Ayuntamiento de Pamplona. Desde 2016, no es alguien del consistorio el encargado de encender la mecha, sino que se decide en una votación popular. La persona designada para lanzar el chupinazo en 2023 ha sido el presidente del Club Atlético Osasuna, Luis Sabalza, después de una brutal temporada del club rojillo.