La polémica generada por la fotografía de la familia real británica sigue dando de que hablar. La princesa de Gales, Kate Middleton, pidió "disculpas" por la "confusión" generada después de que ella misma retocase una foto familiar tomada por su marido, Guillermo, y difundida por el Palacio de Kensington. En La Roca, se ha recordado el día en que la reina emérita Sofía se marcó un Kate: reconoció que había retocado una foto de Navidad en 2005.

Se trata de una foto de la reina emérita y el Juan Carlos I rodeados de todos sus nietos en Abu Dabi, en la que felicitaban la Navidad en 2005. Los eméritos luego tuvieron que admitir que era "imposible" que pudieran posar todos juntos por problemas de agenda. En la imagen, las piernas de Juan Carlos I y los brazos de Victoria Federica no aparecen.

El montaje era tan evidente que se retiró rápido la fotografía de la web de la Casa Real. Y la reina emérita Sofía acabó admitiendo que fue ella quien se encargó de editar la imagen.