Para solucionarlo, Nucky pide a su hermano, el sheriff Elias Thompson, que cierre filas sobre sus subordinados. Nucky y su mentor discuten sobre el voto femenino.
GALERÍA DE FOTOS DEL CAPÍTULO 2
GALERÍA DE FOTOS DEL CAPÍTULO 2
1x02 Las fotos de 'La torre de marfil'
Investigando un crimen que está convencido de que ha pagado una cabeza de turco, el decidido agente Van Alden hace una visita a Nucky y se queda convencido de que es un corrupto.