Nicolas Jolivot
Traductora: Inés Clavero
Editorial: Errata Naturae
Año: 2021
Sinopsis: Después de treinta años recorriendo el mundo, Nicolas Jolivot siente que necesita aflojar el ritmo. Es entonces cuando decide ocuparse del jardín familiar, donde descubre un vasto mundo, un universo repleto de detalles en los que nunca se había fijado.
En este libro, Jolivot hace un recorrido por su jardín, remontándose a sus orígenes, en 1821. Un viaje (escrito e ilustrado) en el tiempo en el que caben tanto la memoria familiar como las historias que crecen en su templo verde.
Por qué recomendamos 'Viajes por mi jardín', de Nicolas Jolivot
Las ramas creciendo de los márgenes, las coloridas flores abiertas apoderándose de las páginas, los insectos posándose en cada planta dibujada por Jolivot... Este es, sin duda, uno de los libros más bonitos que han pasado por nuestras manos.
Las ilustraciones son preciosas, y los textos transmiten esa tranquilidad que el autor tanto necesitaba tras años viajando. Ese sosiego, esa lentitud perdida, ese placer por los detalles, por lo cotidiano. De repente las flores susurran, las ranas se dan un chapuzón tras tomar el sol, y al remover la tierra surgen restos del pasado.
Observando, escribiendo y dibujando, Jolivot expande el jardín. Lo hace infinito. Es un jardín mágico en el que conviven la vida y la memoria; la naturaleza y la imaginación. Y así, junto a un ruibarbo (una planta de tallo comestible) aparece un pokémon. Un Croconaw, la primera evolución de Totodile, especifica Jolivot.
'Viajes por mi jardín' es un cuaderno de naturaleza, un diario, una guía de viaje, unas memorias, un álbum maravillosamente ilustrado, un libro tremendamente bello. Es, en definitiva, una pequeña joya en la que quedarse a vivir.